<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="The black are the letters we see, while the white, the inverse space between the black, are the letters we don&#39;t see. Some souls, like the black letters of the Torah, have a clear purpose and focus. Others are more like the white letters..." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/460/uzzb4608678.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Where,Are,the,600,000,Letters,of,the,Torah?, Torah Scroll" />
<meta name="title" content="Where Are the 600,000 Letters of the Torah? - Centre communautaire juif de Qu&#233;bec city Chabad Jewish Community" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1675887-5724-145402-1254056" />
<meta name="article-keywords" content="8921-12940-11728-1188-10595-13032-11957-16949-2898-31567-32228-63" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1675887" />
<meta name="scope-aid" content="5724" />
<meta name="scope-aid" content="145402" />
<meta name="scope-aid" content="1254056" />
<meta name="article-keyword" content="8921" />
<meta name="article-keyword" content="12940" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="10595" />
<meta name="article-keyword" content="13032" />
<meta name="article-keyword" content="11957" />
<meta name="article-keyword" content="16949" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta property="og:url" content="https://www.jquebec.com/library/article_cdo/aid/1254056/jewish/Where-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="Where Are the 600,000 Letters of the Torah?" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jquebec.com/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jquebec.com/library/article_cdo/aid/1254056/jewish/Where-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/458/CMRh4589079.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Where Are the 600,000 Letters of the Torah? - Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":31,"publicationDate":"2010-07-21","primaryArticleId":1254056,"title":"Where Are the 600,000 Letters of the Torah?","author":"Janowski, Malkie","authorId":12940,"contentLevel1":"Learning & Values","contentLevel2":"Questions & Answers","contentLevel3":"The Torah","contentLevel4":"Where Are the 600,000 Letters of the Torah?","siteName":"Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":23,"hebrewDate":"5786-03-24"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1675887-5724-145402-1254056-', 'keywords': '-k63-k32228-k31567-k2898-k16949-k11957-k13032-k10595-k1188-k11728-k12940-k8921-', 'k': '-6198-1675887-5724-145402-1254056--k63-k32228-k31567-k2898-k16949-k11957-k13032-k10595-k1188-k11728-k12940-k8921-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2619286;var sc_partition = 25;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "cdb8db04";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c26.statcounter.com/counter.php?sc_project=2619286&amp;java=0&amp;security=cdb8db04&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body dailystudy sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>JQuebec.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/3011630">Qui sommes-nous?</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1254056&amp;jewish=Where-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm" class="login_link" id="login_link">Se connecter</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community" class="site_title">Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W21-NYC1","Url":"https://www.jquebec.com/templates/events.aspx?tdate=5/29/2026&cat=0","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-08T15:34:44.0373099-04:00","Expire":"2026-06-11T15:34:44.0373099-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639156168000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3011634" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="parent">Qui&nbsp;Sommes<br />Nous?</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3011634"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5972822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2975532/jewish/Adresses-utiles.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2975532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adresses utiles</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5971532/jewish/Rservation-repas-de-vendredi-soir-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5971532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Réservation repas de vendredi soir Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972834/jewish/Repas-emporter-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5972834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Repas à emporter Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3373056/jewish/Quebec-City-Mikvah.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5992691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Quebec City Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3453258/jewish/La-Shul-de-Qubec.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5992695">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>"La Shul" de Québec</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821779"><span>Why the Mikvah?</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3374618/jewish/Photos-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3374618"><span>Photos Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4821758/jewish/Reservation-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4821758"><span>Reservation Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821788"><span>Remerciments</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="parent">Information<br />visiteurs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5972822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4476523" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="parent">Judaica<br />Store</a></div></span><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4476523"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5631454" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5631454"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Faire un don</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/3011630" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1675887/jewish/Learning-Values.htm",
"name": "Learning & Values"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/5724/jewish/Questions-Answers.htm",
"name": "Questions & Answers"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/145402/jewish/The-Torah.htm",
"name": "The Torah"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1254056",
"name": "Where Are the 600,000 Letters of the Torah?"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1675887/jewish/Learning-Values.htm' data-aid="1675887">
Learning & Values
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/5724/jewish/Questions-Answers.htm' data-aid="5724">
Questions & Answers
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/145402/jewish/The-Torah.htm' data-aid="145402">
The Torah
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Where Are the 600,000 Letters of the Torah?</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="12940" data-author-bio="Janowski, Malkie">Malkie Janowski</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Where Are the 600,000 Letters of the Torah?" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/460/uzzb4608678.jpg" />
<meta itemprop="description" content="The black are the letters we see, while the white, the inverse space between the black, are the letters we don&#39;t see. Some souls, like the black letters of the Torah, have a clear purpose and focus. Others are more like the white letters..." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/458/CMRh4589079.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/460/uzzb4608678.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2010-07-21T00:00:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/774/DBat7745099.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2010-07-21T00:00:00" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><i>Question:</i></p>
<p>I have been told that that there are 600,000 letters in the Torah scroll, and I always understood this to be the case. However, I was recently made aware that if one actually counts the letters, one would find that there are just over half that amount of letters in a standard Torah scroll. How do we reconcile the number 600,000 with the more accurate count?</p>
<p><i>Response:</i></p>
<p>There are 304,800-plus letters in the Torah, but as you noted, we often hear of the 600,000 letters in the Torah. Several non-standard methods of counting are offered to arrive at the number 600,000.</p>
<p>One is given by Rabbi Shneur Zalman of Liadi, the founder of Chabad. The count includes vowel letters that are not included in the text, but are implied in the pronunciation of the word. If they were all to be written out, there would be many more letters in a Torah scroll.</p>
<p>Another view explains that the count of 304,800-plus letters includes only those that we see, black ink against white parchment. But there are also the letters in white against black. The heavenly, non-physical version of the Torah is described as black fire on white fire, and both the black and white are equally meaningful. The black are the letters we see, while the white, the inverse space between the black, are the letters we don't see. The count of 600,000 includes both the black and the white letters.</p>
<p>Knowing this, there's an interesting law about the writing in a Torah scroll that now makes a lot of sense: If any letter has no space around it, the entire Torah is invalid, even though all the letters are complete. According to what we've just said, this is easy to understand: Although the revealed black letters would be complete, a hidden white letter would be missing.</p>
<p>There's yet more significance to the idea of inverse letters. The 600,000 letters correspond to the 600,000 souls of Israel. Although there are many more than 600,000 Jews, there are 600,000 general souls which divide into the individual sparks that become each of our souls. Some are of the black letters; their place in Torah is clear. It holds their life and purpose. The black stands out in strong contrast to the surrounding space.</p>
<p>Those of the inverse, white letters may not see where they fit into Torah. The space around the letter isn't seen in its own right, it simply enables the black letter to be seen. Perhaps a soul is here to allow another to shine, but that soul is integral. If a black letter lacks the surrounding white letters, the entire scroll is invalid.</p>
<hr width="30%" noshade size="2" align="left">
<span id="footnotetable" class="h3"></span> 
<div class="h3b"><span id="footnotetable" class="h3">Editor's Note:</span></div>
<div class="h3">Every Jewish child and adult should own a letter in a Torah scroll. Read more about how to do that at <a href="/library/article_cdo/aid/747083/jewish/A-Letter-in-a-Torah-Scroll.htm">A Letter in a Torah Scroll.</a></div>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="By Malkie Janowski">
<div class="credit_text_item">Malkie Janowski is an accomplished educator who lives in Coral Springs, Florida. Mrs. Janowski is also a responder on Chabad.org's <a href="/asktherabbi/default.asp">Ask the Rabbi</a> team.</div> 
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2496166/jewish/Progressive-Ancient-Jewish-Education.htm" data-aid="2496166">Progressive Ancient Jewish Education</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3087993/jewish/Why-No-Vowels-in-the-Torah.htm" data-aid="3087993">Why No Vowels in the Torah?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3119530/jewish/Why-Do-Sephardim-Keep-Their-Torahs-in-Cylindrical-Cases.htm" data-aid="3119530">Why Do Sephardim Keep Their Torahs in Cylindrical Cases?</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3689416/jewish/Why-Two-Rollers-for-a-Torah-and-One-for-a-Megillah.htm" data-aid="3689416">Why Two Rollers for a Torah and One for a Megillah?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5962467/jewish/Why-the-Torah-Was-Given-to-a-Nation-of-Trauma-Survivors.htm" data-aid="5962467">Why the Torah Was Given to a Nation of Trauma Survivors</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=145402" data-aid="145402">Voir tout &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4029362/jewish/8-rouleaux-de-la-Torah-aussi-extraordinaires-et-divers-que-le-peuple-juif.htm" data-comment-count="0" data-aid="4029362" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/805/Ammq8059749.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4029362/jewish/8-rouleaux-de-la-Torah-aussi-extraordinaires-et-divers-que-le-peuple-juif.htm" title="8 rouleaux de la Torah aussi extraordinaires et divers que le peuple juif" data-comment-count="0" data-aid="4029362">8 rouleaux de la Torah aussi extraordinaires et di...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5582259/jewish/Qui-tait-Apostomos-qui-brla-un-rouleau-de-la-Torah.htm" data-comment-count="0" data-aid="5582259" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1160/blGs11600252.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5582259/jewish/Qui-tait-Apostomos-qui-brla-un-rouleau-de-la-Torah.htm" title="Qui était Apostomos, qui brûla un rouleau de la Torah?" data-comment-count="0" data-aid="5582259">Qui était Apostomos, qui brûla un rouleau de la To...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5167198/jewish/Quand-le-rabbin-sest-tromp.htm" data-comment-count="0" data-aid="5167198" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1052/NiSD10526380.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5167198/jewish/Quand-le-rabbin-sest-tromp.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5167198">Quand le rabbin s’est trompé</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5855609/jewish/Acqurir-des-lettres-dans-les-Sifrei-Torah-collectifs.htm" data-comment-count="0" data-aid="5855609" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/988/qSFv9886473.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5855609/jewish/Acqurir-des-lettres-dans-les-Sifrei-Torah-collectifs.htm" title="Acquérir des lettres dans les Sifrei Torah collectifs" data-comment-count="0" data-aid="5855609">Acquérir des lettres dans les Sifrei Torah collect...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Initiée le 11 Nissan 5741 [1981]</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">31 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Jewish Community of Quebec City par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6190166" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="g"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">gershon franja</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, November 24, 2023 7:02:00 AM">24 novembre 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Physically, we cannot see black letters because they do not reflect light. They letters represent places where there is no light. We can only see the white &quot;spaces&quot; around the letters, so we perceive letters. It&#39;s like black letters on a white computer screen.<br /><br />Recently, I opined that it is equally important to look at the &quot;evil&quot; people in the Torah as they have as much to teach us as the good people. Perhaps, more correctly, we should look at the evil actions to recognize unfortunate causes and effects.<br /><br />For instance, by looking at Laban&#39;s actions a person could find many &quot;bad&quot; things we may have in our own personality.<br /><br />I haven&#39;t seen any commentary that directly agrees with me. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6190166" data-author="gershon franja">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6545991" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Noa </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Canada</span>
<span class="comment-date" title="Friday, August 9, 2024 8:26:00 PM">9 août 2024</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à gershon franja:</div>
<p class="comment-body">
Yes Bilam was was of those dark characters we learn great things from and for sure we learn from both the places we see light and revealed Torah and unrevealed potential or places of the absence of H&#39; light and uplift and reveal the light there in or in how u were looking at it learn from everyone and everything and every situation because it is either light or the absence of light 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6545991" data-author="Noa ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5185546" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="D"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">David Brookler</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, July 10, 2021 11:40:00 PM">10 juillet 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
One opinion about how stummot (closed paragraph separations) need to written discusses that the different letters have different widths measured in the number of yuds wide (vav, yud and nun sofit are 1; shin is 3; the rest are two). Based on this, the ~300,000 letters of the Torah correspond to ~600,000 yuds. And especially nice in this interpretation is that a yud, or yid, is a Jew, so this corresponds to the 600,000 Jewish souls. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5185546" data-author="David Brookler">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4761215" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mendel Marozov </span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, May 25, 2020 3:06:00 PM">25 mai 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Rabbi Shneur Zalman of Liadi says this in Likuteu Torah Behar 43d
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4761215" data-author="Mendel Marozov ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4619471" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Arizona</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 16, 2020 4:03:00 PM">16 janvier 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
There is discussion in both the Babylonian and Jerusalem talmuds on what script the Torah was given in. Jerusalem gives evidence of the Ivri script and the Babylonian gives evidence of the current Asshurit script. If both were accepted as true, then The 600,000 letters could be the 304,805 of Assurit, and 304,805 of Ivri. Just a thought. <br /><br />Samuel
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4619471" data-author="Anonymous">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4542118" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="D"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">David Velarde</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Knoxville</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, November 5, 2019 1:18:00 PM">5 novembre 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
The final Mitzvah is to write a scroll and the 600,000 souls that left Egypt weather it was a son of a father who had passed are the 600,000 souls who were alive when Moses first gave the oral version . The process of writing the first written torah was made that each of the 600,000 souls was able to write a letter or mark in the scroll to finish it in order to fulfill the first time the Mitzvah of Sefer Torah.<br /><br /> Therefore it may not be indicative of the actual number of letters in the Torah but the number of souls who were involved with the writing of the first written Torah.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4542118" data-author="David Velarde">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4534499" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ralph Welliver</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Springfield, Massachusetts</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, October 29, 2019 7:25:00 AM">29 octobre 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
French composer Claude Debussy said, “Music is the space between the notes.” That fits the discussion well. All are to be considered whether they are heard/seen or not.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4534499" data-author="Ralph Welliver">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4166043" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="I"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Idea</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Israel</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, October 16, 2018 6:51:00 PM">16 octobre 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Possible answer
</span>
Perhaps the additional letters lie in the letters themselves... for example: it is known that the aleph is composed of a van and to yuds, perhaps if the calculation of the breakdown of specific letters would become a total 600K letters.. a jew is not an individual jew, but brings along with him a family from his seed as to the letters are composed of other letters. As is seen and understood from a different example similar to gematria counting to see hidden past and future stories of the world and individuals....
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4166043" data-author="Idea">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2254709" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Manuel COlunga-Hernandez</span>
<span class="reader-location small_right_padding">MN, USA</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 20, 2013 2:08:00 PM">20 juin 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
number of letters in the TORAH
</span>
Excuse me, but there are exactly 304,805 letters in a legal Torah. NOT 600,000... you may be thinking of the Tanach (which is also incorrect for a count!). 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2254709" data-author="Manuel COlunga-Hernandez">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2037418" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="J"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Jeremy McCandlish</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Pittsburgh</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, November 13, 2012 2:07:00 PM">13 novembre 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
gender duality, mismatched numbers
</span>
So I read in multiple places that the black and white letters represent a gender duality -- that somehow the black on white is male and the white on black is female.
If each letter represents a soul, though, and there are 600,000 letters, and each soul has a single body divided in two on the earth...then apparently male and female mean something non-standard here.
Also, for the census -- 600,000 isn&#39;t 603,550 and 600,000/2 (if the letters are both directions) isn&#39;t 304,805.
What could this possibly mean?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2037418" data-author="Jeremy McCandlish">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1274735" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="r"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ruth housman</span>
<span class="reader-location small_right_padding">marshfield hills, ma</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, August 15, 2010 5:15:00 AM">15 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
the significance of the Hebrew Letters
</span>
I see that our quotation marks, do resemble the YOD, as in YOD YOD, and I am saying I see within all words, the Hebrew letters, and I find myself sometimes on my knees with what I am gifted to see, namely, a script we did not write and that we are truly co-creating the universe.<br /><br />I once wrote about the SHIN in SHINE, and I think people thought me quite &quot;out there&quot;, but for me, the SHIN is truly, a menorah, and so how beautiful, how relevant this is. And if no one ever perceives it, as I do, it doesn't matter. What I am gifted to see, what throws me to my knees, at every turn, is a story, so beautiful, so amazing, so incredible, I see the menorah in cacti, in plants, wherever I turn.<br /><br />We are all one soul, and I do deeply believe that RUAH, the soul, that embodies the compassion of Ruth, well that soul, to reach that soul, through our own compassion, is the &quot;key&quot;. We are gifted a story that turns on the letters themselves. However we write about this, it all does deeply connect
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1274735" data-author="ruth housman">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4534497" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ralph Welliver</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Springfield, Massachusetts</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, October 29, 2019 7:14:00 AM">29 octobre 2019</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à ruth housman:</div>
<p class="comment-body">
Where could I find what you wrote about the SHIN in SHINE? I too am thought of as &quot;out there&quot; in my approach to study and inspiration. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4534497" data-author="Ralph Welliver">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4963298" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Abdalmalik h Rezeski</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Dallas</span>
<span class="comment-date" title="Friday, December 4, 2020 1:14:00 AM">4 décembre 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à ruth housman:</div>
<p class="comment-body">
Very insightful and spiritual. Thank you.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4963298" data-author="Abdalmalik h Rezeski">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1272775" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="N"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Naftaly</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, August 12, 2010 4:33:00 PM">12 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
600,000+
</span>
Presumably, the significance of the number 600,000 is based on the recorded census of the Jewish people leaving egypt and recorded in the &quot;written&quot; Torah and thus has eternal significance for all time.<br /><br />The census number is 603,550.<br /><br />Our sages are telling us that the Jewish souls are bound up in and relate to the Torah at an essential level. Whether you know how and what to count is beside the point. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1272775" data-author="Naftaly">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1272667" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sara Fishman</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Worcester, MA</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, August 12, 2010 3:13:00 PM">12 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Black letters, white letters
</span>
What a beautiful concept! Many of us want to be &quot;black letters,&quot; and may feel disappointed in our lives if we aren't, but the total picture, how G-d sees us, is that the white letters, too, the folks who make up the unnoticed background, are also essential. I hope that I can keep that idea in my thoughts.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1272667" data-author="Sara Fishman">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4963300" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Abdalmalik h Rezeski </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Dallas</span>
<span class="comment-date" title="Friday, December 4, 2020 1:19:00 AM">4 décembre 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à Sara Fishman:</div>
<p class="comment-body">
I believe you will find an allusion to this idea (of Black and white letters) in Derrida on Jabès in Writing and Difference (L'écriture et la différence), and in Jabès on Derrida in The Book of Margins I believe.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4963300" data-author="Abdalmalik h Rezeski ">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1270733" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Arik</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Marysville, Kansas</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, August 10, 2010 6:26:00 PM">10 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Male-Female Duality
</span>
After reading this wonderful article and agreeing with its findings, my wife said to me, &quot;Maybe, the 'inverse' letters are feminine in nature and hidden by G-d for the sake of their modesty. I liked the idea of the Torah having modesty embedded within it, so I thought I would share this insight from a modest female. Thanks for the articlem, Malkie.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1270733" data-author="Arik">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1270334" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Branson, MO</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, August 10, 2010 10:28:00 AM">10 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Wow, what a concept. Thank you I really enjoyed this. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1270334" data-author="Anonymous">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1270022" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="W"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Walter</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Capesterre, France</span>
<span class="comment-date" title="Monday, August 9, 2010 7:39:00 PM">9 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
What about ancient Hebrew?
</span>
Sarah, from what we can see in the Torah Scrolls of the Dead Sea Scrolls (Israel Museum), the ancient Hebrew script hasn't changed that much over time. Those readable ancient Torah letters, the oldest known, have almost the same shape as the actual letters. The Dead Sea Scrolls make the Torah more valid, even if our understanding may have diminished over time. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1270022" data-author="Walter">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1269964" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sarah</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Los Angeles</span>
<span class="comment-date" title="Monday, August 9, 2010 6:15:00 PM">9 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
What about ancient Hebrew?
</span>
The Hebrew letters have changed shape over time, from the ancient Hebrew script to what we have today. Very much so.<br /><br />This means that the letters being written now in Torah scrolls are not the same as the letters that were originally written in the Torah.<br /><br />This means that not only have the black letters changed, but this has also changed the shape of the hidden white letters.<br /><br />Wouldnt the entire Torah we have today be invalid because of this? <br /><br />I would like to see a Torah scroll be found with the ancient form of Hebrew letters on it. Or a Torah scroll created like that today by a sofer who knows how the ancient Hebrew letters were formed.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1269964" data-author="Sarah">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1269451" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Menachem-Mendel</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Brooklyn</span>
<span class="comment-date" title="Monday, August 9, 2010 9:16:00 AM">9 août 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Torah's 600G words 
</span>
Why is the total of 600G words so important that such explanations are needed? To defend the sages who said it? Did they mean it literally? Is there another source beside Rabbi Zalman? 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1269451" data-author="Menachem-Mendel">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6067693" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">mordechai bamberger</span>
<span class="reader-location small_right_padding">london</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, August 31, 2023 7:03:00 AM">31 août 2023</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à Menachem-Mendel:</div>
<p class="comment-body">
See Pnei Yehoshua Kidushin 30a. He quotes the Zohar and other sources
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6067693" data-author="mordechai bamberger">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1262951" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Andy</span>
<span class="reader-location small_right_padding">slc,ut</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, July 31, 2010 7:38:00 PM">31 juillet 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
This makes more sense to me because given that the Torah is sung, whether out loud or silently, every mark of pronunciation and pitch that makes recitation possible should be counted. <br /><br />If we're counting the Torah according to the physical aspects of it (i.e. the written letters), then why leave out the parchment, handles, casing, pointer, etc. <br /><br />My guess is that even if the Torah had never been written down, the sages would still count each piece of language that builds it.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1262951" data-author="Andy">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1262948" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="W"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Walter Hillger</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Capesterre, France</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, July 31, 2010 5:59:00 PM">31 juillet 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
295195 missing letters
</span>
In Hebrew some letters are composed of other letters (i.e. the letter Aleph is composed of one diagonal Vav, one letter Yud on one side and another inverted Yud on the other side). Therefore we could count three letters for each Aleph and so on. This accountability could give you the missing 295195 letters in order to get 600000 letters. <br />Besides, the sages use volatile metaphors, difficult symbols, and poetic images TO HIDE very strong and concrete concepts that reflect a reality in contradiction to the complacent commonplace of most people. Therefore most of the people are not ready to be unplugged and will never get inside the head of the ancient people who wrote these letters.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1262948" data-author="Walter Hillger">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6067702" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">mordechai bamberger</span>
<span class="reader-location small_right_padding">london</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, August 31, 2023 7:15:00 AM">31 août 2023</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">En réponse à Walter Hillger:</div>
<p class="comment-body">
I had this idea some time ago. To account for 600,000 with this theory, you have to work out <br />how many component letters each complete letter is made of, as you say, or, for instance the &#39;mem&#39; is written by making a &#39;&#39;chaf&#39;&#39; and a &#39;&#39;vov&#39;&#39;. You also need to know how many of each letter there are in the Torah. I obtained such a list and made the calculations. The total was just over 600,000, but then so were the numbers of yiden (to include Leviim) at Matan Torah. The quote is, The &#39;roshei teivos&#39; of YISROEL, Yesh SHishim Ribu Oisyos Latorah. I surmise it says Latorah and not BeTorah, as these of the numbers to MAKE UP the Torah (when writing), But not IN THE TORAH
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6067702" data-author="mordechai bamberger">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1261564" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="r"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ruth housman</span>
<span class="reader-location small_right_padding">marshfield hills, ma</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, July 29, 2010 5:03:00 PM">29 juillet 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Beautiful!
</span>
Yes, there are the invisible letters, just so, we all contribute, even those of us who live lives in veritable obscurity. So many Souls on Fire, and then there are those reputedly righteous Jews, chosen to &quot;hold up the world&quot;, also invisible. Could be your neighbor. God hides behind everything. We call it the invisible face of God.<br /><br />It is beautiful to describe the letters as black and white fire. It is beautiful also because of that story we all know, about Moses and the burning bush, the bush that was not consumed. <br /><br />A rabbi recently, in a course, was saying about that fire, well, God knew how to be dramatic. But he didn't perceive what I see, and that fire itself, the word itself, the flame, is about love, as in to have a flame, about ire, as in anger, and about beauty, and something so amazing, because fire, IS so amazing in all its aspects. In the matzah, the burnt portions I do see, a manuscript, deeply burned, and though I cannot read this, I do think of mtazoh itself this way.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1261564" data-author="ruth housman">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Montrer tous les commentaires"><span>Montrer tous les commentaires</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="5724" href="/library/article_cdo/aid/5724/jewish/Questions-Answers.htm">Questions & Answers</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="2925471" href="/library/article_cdo/aid/2925471/jewish/Ask-Rabbi-Y.htm"><span>Ask "Rabbi Y"</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="295166" href="/library/article_cdo/aid/295166/jewish/Gd-and-Us.htm"><span>G‑d and Us</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="42624" href="/library/article_cdo/aid/42624/jewish/Jewish-Identity.htm"><span>Jewish Identity</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="42916" href="/library/article_cdo/aid/42916/jewish/Life-Death.htm"><span>Life & Death</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145410" href="/library/article_cdo/aid/145410/jewish/Men-Women.htm"><span>Men & Women</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="145401" href="/library/article_cdo/aid/145401/jewish/Marriage-Family.htm"><span>Marriage & Family</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="145402" href="/library/article_cdo/aid/145402/jewish/The-Torah.htm"><span>The Torah</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="45135" href="/library/article_cdo/aid/1426382/jewish/Torah.htm" class="link_icon"><span>Torah</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6547955" href="/library/article_cdo/aid/6547955/jewish/17-Facts-You-Should-Know-About-the-Five-Books-of-Moses.htm"><span>17 Facts You Should Know About the Five Books of Moses</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6031379" href="/library/article_cdo/aid/6031379/jewish/What-Is-Rabbinic-Judaism.htm"><span>What Is Rabbinic Judaism?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3361520" href="/library/article_cdo/aid/3361520/jewish/If-Judaism-Is-Spiritual-Why-All-the-Rules.htm"><span>If Judaism Is Spiritual, Why All the Rules?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3662340" href="/library/article_cdo/aid/3662340/jewish/Do-You-Really-Believe-That-the-Torah-Is-Historical.htm"><span>Do You Really Believe That the Torah Is Historical?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3342629" href="/library/article_cdo/aid/3342629/jewish/Can-We-Add-to-the-Torah.htm"><span>Can We Add to the Torah?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3007" href="/library/article_cdo/aid/3007/jewish/How-Do-We-Know-that-We-Heard-G-d-at-Sinai.htm"><span>How Do We Know that We Heard G-d at Sinai?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3352926" href="/library/article_cdo/aid/3352926/jewish/If-Torah-Is-Divine-Wisdom-Why-Doesnt-It-Read-That-Way.htm"><span>If Torah Is Divine Wisdom, Why Doesn't It Read That Way?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1114845" href="/library/article_cdo/aid/1114845/jewish/Torah-Vs-Talmud.htm"><span>Torah Vs. Talmud</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3225640" href="/library/article_cdo/aid/3225640/jewish/Why-Cant-the-Rabbis-Agree-on-Anything.htm"><span>Why Can't the Rabbis Agree on Anything?</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="145402" href="/article.asp?aid=145402">Plus</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145403" href="/library/article_cdo/aid/145403/jewish/Mitzvot-Jewish-Customs.htm"><span>Mitzvot & Jewish Customs</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145406" href="/library/article_cdo/aid/145406/jewish/Kabbalah-The-Mystical.htm"><span>Kabbalah & The Mystical</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2398444" href="/library/article_cdo/aid/2398444/jewish/Midrash.htm"><span>Midrash</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1580556" href="/library/article_cdo/aid/1580556/jewish/On-The-Prophets-and-Scriptures.htm"><span>On The Prophets and Scriptures</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1573334" href="/library/article_cdo/aid/1573334/jewish/Judaism-on-Medical-Ethics.htm"><span>Judaism on Medical Ethics </span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145404" href="/library/article_cdo/aid/145404/jewish/Jewish-Ethics-Morality.htm"><span>Jewish Ethics & Morality</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145405" href="/library/article_cdo/aid/145405/jewish/Moshiach-and-the-Final-Redemption.htm"><span>Moshiach and the Final Redemption</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1718591" href="/library/article_cdo/aid/1718591/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="145409" href="/library/article_cdo/aid/145409/jewish/Miscellaneous.htm"><span>Miscellaneous</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2335163" href="/library/article_cdo/aid/2335163/jewish/The-Court-of-Jewish-Law.htm"><span>The Court of Jewish Law</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="2818918" href="/library/article_cdo/aid/2818918/jewish/Vedibarta-Bam.htm"><span>Vedibarta Bam</span></a>
</div>
<div id="SecondaryNavigation" class="clearfix secondary_navigation">
<div class="header">
<div>Features</div>
</div>
<div class="item " data-menu-level="1" data-menu-type="tools">
<a data-aid="32811" href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm"><span><span>Ask the Rabbi</span></span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1" data-menu-type="tools">
<a data-aid="631944" href="/search/keyword_cdo/kid/13032/jewish/QA.htm" class="link_icon"><span><span>Newest Questions</span></span></a>
</div>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/530387">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/530387" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/jgnw3653002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Cours pour adultes</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/2624801">Chabad on Campus</a>
</h6>

<a href="/2624801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/810/vlso8108184.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4504732">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="/4504732" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/450/ynjD4503043.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3373056">Le Mikvé de Québec</a>
</h6>

<a href="/3373056" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Certification Kasher</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1254056%2fjewish%2fWhere-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Where+Are+the+600%2c000+Letters+of+the+Torah%3f+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1254056%2fjewish%2fWhere-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Where+Are+the+600%2c000+Letters+of+the+Torah%3f+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1254056%2fjewish%2fWhere-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1254056%2fjewish%2fWhere-Are-the-600000-Letters-of-the-Torah.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Where+Are+the+600%2c000+Letters+of+the+Torah%3f+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 145402);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">31</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Le Portail de la vie juive de Quebec City jewish community jewish life Portal • Un Projet de La Maison Chabad • 545 Grande Allée Est Québec, Qc G1R 2 J5 • +1(418)648-9595</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadQuebec" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/chabadquebec" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4763&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community'}; Co.ArticleId     = '1254056';Co.SectionId     = 1675887;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 6820;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JQuebec.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 31;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- WhatsHelp.io widget -->
<!-- /WhatsHelp.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+14186489595", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
position: "right", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = document.location.protocol, host = "getbutton.io", url = proto + "//static." + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->