<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="The Rebbe leads the Evening Prayers and addresses the Chassidim on the 40th Yahrzeit of his
father-in-law and predecessor, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/499/uUDe4990150.jpg" itemprop="image" width="100" height="75" />
<meta property="og:image:width" content="100" />
<meta property="og:image:height" content="75" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/977/Sski9773200.jpg" width="640" height="480" itemprop="image" primary="true" />
<meta property="og:image:width" content="640" />
<meta property="og:image:height" content="480" />
<meta name="keywords" content="40th,Anniversary,, Shevat 10 10 Shevat 5750 The Lubavitcher Rebbe, R. Menachem Mendel Schneerson" />
<meta name="title" content="40th Anniversary - Program Three Hundred Thirty Two - Living Torah" />
<meta property="og:video" content="https://w2.chabad.org/images/multimedia/mediaplayer/player.swf?aid=1393827&amp;v=shared&amp;autostart=true" />
<meta property="og:video:secure_url" content="https://www.chabad.org/images/multimedia/mediaplayer/player.swf?aid=1393827&amp;v=shared&amp;autostart=true" />
<meta property="og:type" content="video" />
<meta property="og:description" content="The Rebbe leads the Evening Prayers and addresses the Chassidim on the 40th Yahrzeit of his
father-in-law and predecessor, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch." />
<meta property="og:video:type" content="application/x-shockwave-flash" />
<meta property="og:video:width" content="640" />
<meta property="og:video:height" content="480" />
<meta property="og:site_name" content="Centre communautaire juif de Qu&#233;bec city Chabad Jewish Community" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-60286-290119-1743851-42100-4800176-42106-1393834-1393825-1393827" />
<meta name="article-keywords" content="1242-11274-35012-19926-7287-23647-36841-15277-94-121-15276-16802-10594-18068-16941-20488-9577-6914-15917-17449-16782-23209-2293-16744-7338-10205-9037-8580-12245-15258-19995-2898-31567-32228-63-138-17459-16271" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="60286" />
<meta name="scope-aid" content="290119" />
<meta name="scope-aid" content="1743851" />
<meta name="scope-aid" content="42100" />
<meta name="scope-aid" content="4800176" />
<meta name="scope-aid" content="42106" />
<meta name="scope-aid" content="1393834" />
<meta name="scope-aid" content="1393825" />
<meta name="scope-aid" content="1393827" />
<meta name="article-keyword" content="1242" />
<meta name="article-keyword" content="11274" />
<meta name="article-keyword" content="35012" />
<meta name="article-keyword" content="19926" />
<meta name="article-keyword" content="7287" />
<meta name="article-keyword" content="23647" />
<meta name="article-keyword" content="36841" />
<meta name="article-keyword" content="15277" />
<meta name="article-keyword" content="94" />
<meta name="article-keyword" content="121" />
<meta name="article-keyword" content="15276" />
<meta name="article-keyword" content="16802" />
<meta name="article-keyword" content="10594" />
<meta name="article-keyword" content="18068" />
<meta name="article-keyword" content="16941" />
<meta name="article-keyword" content="20488" />
<meta name="article-keyword" content="9577" />
<meta name="article-keyword" content="6914" />
<meta name="article-keyword" content="15917" />
<meta name="article-keyword" content="17449" />
<meta name="article-keyword" content="16782" />
<meta name="article-keyword" content="23209" />
<meta name="article-keyword" content="2293" />
<meta name="article-keyword" content="16744" />
<meta name="article-keyword" content="7338" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta name="article-keyword" content="9037" />
<meta name="article-keyword" content="8580" />
<meta name="article-keyword" content="12245" />
<meta name="article-keyword" content="15258" />
<meta name="article-keyword" content="19995" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="138" />
<meta name="article-keyword" content="17459" />
<meta name="article-keyword" content="16271" />
<meta property="og:url" content="https://www.jquebec.com/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393827/jewish/40th-Anniversary.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="40th Anniversary" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jquebec.com/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jquebec.com/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393827/jewish/40th-Anniversary.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/499/uUDe4990150.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=14E1E195" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=98BE942D" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/prosto_sans.css?v=C65F093C" id="k19995" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/therebbe/therebbe.css?v=35024BF4" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/themes/therebbe.css?v=AAF3BB32" id="k7338" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/therebbe/living_torah.css?v=F4F3FF1B" id="k15276" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Inline/Multimedia_Media.css?v=8480850D" id="krelated-media" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
40th Anniversary - Program Three Hundred Thirty Two - Living Torah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:80px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/922/bofS9226465.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/922/bofS9226465.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2010-12-27","primaryArticleId":1393827,"title":"40th Anniversary","author":"Living Torah","authorId":-23647,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"TheRebbe.org","contentLevel3":"Multimedia","contentLevel4":"Video","contentLevel5":"Living Torah","contentLevel6":"Archives","contentLevel7":"Archives","contentLevel8":"Disc 83","contentLevel9":"Program Three Hundred Thirty Two","contentLevel10":"40th Anniversary ","siteName":"Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":37,"hebrewDate":"5786-05-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-60286-290119-1743851-42100-4800176-42106-1393834-1393825-1393827-', 'keywords': '-k16271-k17459-k138-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k16744-k2293-k23209-k16782-k17449-k15917-k6914-k9577-k20488-k16941-k18068-k10594-k16802-k15276-k121-k94-k15277-k36841-k23647-k7287-k19926-k35012-k11274-k1242-', 'k': '-6198-1676812-60286-290119-1743851-42100-4800176-42106-1393834-1393825-1393827--k16271-k17459-k138-k63-k32228-k31567-k2898-k19995-k15258-k12245-k8580-k9037-k10205-k7338-k16744-k2293-k23209-k16782-k17449-k15917-k6914-k9577-k20488-k16941-k18068-k10594-k16802-k15276-k121-k94-k15277-k36841-k23647-k7287-k19926-k35012-k11274-k1242-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2619286;var sc_partition = 25;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "cdb8db04";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c26.statcounter.com/counter.php?sc_project=2619286&amp;java=0&amp;security=cdb8db04&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>JQuebec.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/3011630">Qui sommes-nous?</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1393827&amp;jewish=40th-Anniversary.htm" class="login_link" id="login_link">Se connecter</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community" class="site_title">Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.jquebec.com/templates/articlecco.aspx?aid=3272677&jewish=Pessach-2026-5786.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-04T14:41:40.0302238-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-05T20:37:54.4418271-04:00","Expire":"2026-08-08T20:37:54.4418271-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639215590744409531";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3011634" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="parent">Qui&nbsp;Sommes<br />Nous?</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3011634"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5972822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2975532/jewish/Adresses-utiles.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2975532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adresses utiles</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5971532/jewish/Rservation-repas-de-vendredi-soir-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5971532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Réservation repas de vendredi soir Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972834/jewish/Repas-emporter-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5972834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Repas à emporter Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3373056/jewish/Quebec-City-Mikvah.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5992691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Quebec City Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3453258/jewish/La-Shul-de-Qubec.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5992695">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>"La Shul" de Québec</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821779"><span>Why the Mikvah?</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3374618/jewish/Photos-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3374618"><span>Photos Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4821758/jewish/Reservation-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4821758"><span>Reservation Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821788"><span>Remerciments</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="parent">Information<br />visiteurs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5972822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4476523" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="parent">Judaica<br />Store</a></div></span><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4476523"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5631454" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5631454"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Faire un don</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/3011630" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Living Torah">
<div class="section_title white">
<a href="/therebbe/livingtorah/default_cdo/aid/42100/jewish/Living-Torah.htm">Living Torah</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm",
"name": "TheRebbe.org"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/therebbe/article_cdo/aid/290119/jewish/Multimedia.htm",
"name": "Multimedia"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/multimedia/video_cdo/aid/1743851/jewish/Video.htm",
"name": "Video"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/therebbe/livingtorah/default_cdo/aid/42100/jewish/Living-Torah.htm",
"name": "Living Torah"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393834/jewish/Disc-83.htm",
"name": "Disc 83"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393825/jewish/Program-Three-Hundred-Thirty-Two.htm",
"name": "Program Three Hundred Thirty Two"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1393827",
"name": "40th Anniversary "
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/default_cdo/jewish/TheRebbeorg.htm' data-aid="60286">
TheRebbe.org
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/article_cdo/aid/290119/jewish/Multimedia.htm' data-aid="290119">
Multimedia
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/video_cdo/aid/1743851/jewish/Video.htm' data-aid="1743851">
Video
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/livingtorah/default_cdo/aid/42100/jewish/Living-Torah.htm' data-aid="42100">
Living Torah
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393834/jewish/Disc-83.htm' data-aid="1393834">
Disc 83
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393825/jewish/Program-Three-Hundred-Thirty-Two.htm' data-aid="1393825">
Program Three Hundred Thirty Two
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">40th Anniversary </h1>
<div class="break_floats"></div>
<magen-media-object icon="https://w2.chabad.org/media/images/1218/ABHb12187914.svg" iconLink="/5805266">
<div slot="body">
<div>Living Torah</div>
<div></div>
</div>
</magen-media-object>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="">
<tr>
<td>
<div class="player_wrapper hide_for_print" style="text-align:center;">
<div id="PlayerArea-1393827" class="player_area">
</div>
<script type="text/javascript">
$j(function() {
var player = new Co.MediaPlayer(Co.MediaPlayer.Instances.Length, "");
player.IsLocalEmbed = false;
player.CdnDomain = 'https://w2.chabad.org';
player.Domain = Co.Request.ServerName;
player.ArticleId = '1393827';
player.AvailableMediaTypes = {};
player.Width = Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '685';
player.Height = Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '385';
player.HideBanner = false;
player.AutoStart = true;
player.StartTime = 0 || player.StartTime;
player.AllowFullScreen = true;
player.DisableAutoplayFeature = false;
player.AvailableMediaTypes['html5'] = new Co.MediaPlayer.MediaInfo('html5', '9754189', Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '685', Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '385', [0, 0, 0]);
player.MediaInfo = Co.MediaInfo["item1393827"];
player.Load("PlayerArea-1393827");
});
</script>
</div>
<!-- END CACHE -->



<div id="tools_resources_container" class="container border horizontal_padding bottom_padding">
<div class="container clearfix">
<div id="autoplay_media_button_container">
<span id="autoplay_media_button_text">Autoplay Next</span>
<label id="autoplay_media_button">
<input type="checkbox" class="js-autoplay-next" onclick="Co.AutoplayControl.autoplayButtonClicked('.js-autoplay-next')" />
<div class="slider round"></div>
</label>
</div>
<div id="TitleAndSynopsis" class="video_info">
<h2>40th Anniversary </h2>
<div class="normal">The Rebbe leads the Evening Prayers and addresses the Chassidim on the 40th Yahrzeit of his
father-in-law and predecessor, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch.</div>
</div>
<table class="video_child_content">
</table>
</div> 
</div>
<div id="VideoInfo" style="padding: 10px;">
<div class="clearfix">
<div class="float_left">
<div id="Title" class="title">40th Anniversary </div>
<div id="Subtitle"></div>
</div>
<div class="float_right small_header" id="ProgramInfo">
<span>Disc 83, Program 332</span>
</div>
</div>
<br/>
<div class="jemgray11bld">Event Date: 10 Shevat 5750 - February 05, 1990</div>
<div class="jemgray11" id="Sydnopsis">
</div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="20" height="20" border="0"/></td>
</tr>
</table>
<div class="top_margin">
</div>
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Living Torah">
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1356/xSMF13562240.jpg"></sl-avatar>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3579336/jewish/Je-suis-venu-dans-mon-jardin.htm" data-comment-count="1" data-aid="3579336" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/381/UQrY3812699.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3579336/jewish/Je-suis-venu-dans-mon-jardin.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="3579336">Je suis venu dans mon jardin</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Vue d’ensemble du discours ‘hassidique qui définit notre génération</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3579336/jewish/Je-suis-venu-dans-mon-jardin.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="3579336">1 Commentaire</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5010042/jewish/Youd-Chevat-le-temps-du-renouveau.htm" data-comment-count="0" data-aid="5010042" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1041/PSGk10413474.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5010042/jewish/Youd-Chevat-le-temps-du-renouveau.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="5010042">Youd Chevat – le temps du renouveau</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3207677/jewish/Lamour-selon-le-Rabbi.htm" data-comment-count="2" data-aid="3207677" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/2496.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3207677/jewish/Lamour-selon-le-Rabbi.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="3207677">L’amour selon le Rabbi</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3207677/jewish/Lamour-selon-le-Rabbi.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="3207677">2 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2447754/jewish/Lautre-ct-de-la-tapisserie.htm" data-comment-count="0" data-aid="2447754" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/65/SRxJ659065.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2447754/jewish/Lautre-ct-de-la-tapisserie.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2447754">L’autre côté de la tapisserie</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<br />
<div class="horizontal_padding">
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Commencez une discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Jewish Community of Quebec City par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div align="center" style="padding-top: 10px;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/therebbe/livingtorah/jem_footer.jpg" width="496" height="170"/>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="container padding clearfix" id="Membership">


<div id="MembershipInner">
	<div class="logo"></div>
	
	
		<span>Please consider becoming a member of Living Torah today!</span>
		<div class="small_top_margin bold">
			<a id="JoinLink" href="/tools/login/default.asp?aid=1393827&amp;page=-%2ftherebbe%2flivingtorah%2fplayer.aspx%3faid%3d1393827%26jewish%3d40th-Anniversary.htm">Join Today</a>
				<span>| <a href="/tools/login/default.asp?aid=1393827&page=-%2ftherebbe%2flivingtorah%2fplayer.aspx%3faid%3d1393827%26jewish%3d40th-Anniversary.htm">Login</a></span>
			
		</div>
	
</div>
</div><div class="container padding clearfix" id="MoreInThisProgram"><div id="related_videos_container" class="related">
<div id="ViewMoreVideos">
<div class="small_header">Également dans cette section
</div>
<div class="flexcroll no_outline" id="flexcroll_moreinthisprogram" style="height:235px;">
<div id="scrollingItems_moreinthisprogram" style="padding-top:10px;" maxvisibleitems="4">
<div title="Joint Mission" class="item clearfix layer_info" layer_title="Joint Mission" synopsis="~Excerpts from the address when the Rebbe formally accepted the leadership of the Chabad-Lubavitch movement: “The leaders of Chabad demanded that their disciples take personal action—not to rely upon
the rebbe, and certainly not to rely upon a rebbe’s son-in-law . . .”|&nbsp;~^ 7:29|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393826/jewish/Joint-Mission.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/499/xSKI4990149.jpg" width="75" height="56" alt="Joint Mission" title="Joint Mission" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393826/jewish/Joint-Mission.htm">Joint Mission</a></div>
</div>
</div>
<div title="Forty Years of Leadership " class="item clearfix layer_info" layer_title="Forty Years of Leadership " synopsis="~In honor of his 40th anniversary of leadership of the Chabad-Lubavitch Movement, the
Borough Presidents of Manhattan, Brooklyn, Queens and the Bronx visit the Rebbe.|&nbsp;~^ 3:32|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393828/jewish/Forty-Years-of-Leadership.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/499/GelT4990147.jpg" width="75" height="56" alt="Forty Years of Leadership " title="Forty Years of Leadership " />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393828/jewish/Forty-Years-of-Leadership.htm">Forty Years of Leadership </a></div>
</div>
</div>
<div title="The Physician’s Prayer " class="item clearfix layer_info" layer_title="The Physician’s Prayer " synopsis="~Dr. Ira Weiss served as the Rebbe’s chief cardiologist from 1977 to 1994.|&nbsp;~^ 1:57|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393829/jewish/The-Physicians-Prayer.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/499/SLCZ4990148.jpg" width="75" height="56" alt="The Physician’s Prayer " title="The Physician’s Prayer " />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/therebbe/livingtorah/player_cdo/aid/1393829/jewish/The-Physicians-Prayer.htm">The Physician’s Prayer </a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div></div><div class="container padding clearfix" id="Browse">
<div class="BrowseInner">
<div class="align_center">
<span class="header">Explore Living Torah</span>
</div>
<div>
<ul>
<li><a href="/therebbe/livingtorah/default_cdo/aid/42106/jewish/Archives.htm">Living Torah Archives</a></li>
<li><a href="/therebbe/livingtorah/default_cdo/index/true/indextype/topic">Browse by Topic</a></li>
<li><a href="/therebbe/livingtorah/default_cdo/index/true/indextype/date">Browse by Date</a></li>
</ul>
<form style="margin-top: 0; margin-bottom: 0;" action="/therebbe/livingtorah/default.asp" method="submit" name="localsearch" onsubmit="return MM_validateSearchForm(this);">
<div class="inline_block relative">
<input name="searchword" type="text" class="" placeholder="Search"/>
<button class="search_button" alt="Search"/>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div><div class="container padding clearfix" id="SideCredits"><div class="side_credits" style="margin: 0 auto;"><style type="text/css">.ads div.side_credits table {margin-left:auto;margin-right:auto;}</style><div align="center"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1072/rpUx10721630.jpg" style="width:100%;height:auto;" /></div></div></div><div class="container padding clearfix" id="RelatedVideos"><div id="related_videos_container" class="related">
<div id="ViewMoreVideos">
<div class="small_header">Related Videos
</div>
<div class="flexcroll no_outline" id="flexcroll_relatedvideos" style="height:310px;">
<div id="scrollingItems_relatedvideos" style="padding-top:10px;" maxvisibleitems="4">
<div title="C&#233;r&#233;monies nuptiales" class="item clearfix layer_info" layer_title="Sidour Kidoushine - Cérémonies nuptiales<br><span>Collage</span>" synopsis="~Jusqu'en 1963, le Rabbi officia aux mariages de 'hassidim. Une collection de films d'époque de mariages célébrés par le Rabbi.|&nbsp;~^ 3:10|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/library/article_cdo/aid/2396542/jewish/Crmonies-nuptiales.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/504/udNB5041606.jpg" width="75" height="56" alt="C&#233;r&#233;monies nuptiales" title="C&#233;r&#233;monies nuptiales" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/library/article_cdo/aid/2396542/jewish/Crmonies-nuptiales.htm">Sidour Kidoushine - Cérémonies nuptiales</a></div>
</div>
</div>
<div title="Distribution du Maamar" class="item clearfix layer_info" layer_title="Distribution du Maamar" synopsis="~Le Rabbi distribue des brochures du célèbre discours 'hassidique intitulé &quot;Véata Tetsavé&quot;.|&nbsp;~^ 1:24|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/library/article_cdo/aid/4788293/jewish/Distribution-du-Maamar.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/1001/dmyS10011348.jpg" width="75" height="56" alt="Distribution du Maamar" title="Distribution du Maamar" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/library/article_cdo/aid/4788293/jewish/Distribution-du-Maamar.htm">Distribution du Maamar</a></div>
</div>
</div>
<div title="“Reb Levik’s Nigoun”" class="item clearfix layer_info" layer_title="“Reb Levik’s Nigoun” - le nigoun du père du Rabbi<br><span>12 Sivan 5744 · 12 juin 1984</span>" synopsis="~Un vigoureux nigoun qui était parmi les préférés du père du Rabbi, Rabbi Levi Its'hak Schneerson.|&nbsp;~^ 1:41|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/library/article_cdo/aid/3024914/jewish/Reb-Leviks-Nigoun.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/460/PcWF4602020.jpg" width="75" height="56" alt="“Reb Levik’s Nigoun”" title="“Reb Levik’s Nigoun”" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/library/article_cdo/aid/3024914/jewish/Reb-Leviks-Nigoun.htm">“Reb Levik’s Nigoun” - le nigoun du père du Rabbi</a></div>
</div>
</div>
<div title="Fun&#233;railles de la Rabbanit ‘Haya Mouchka " class="item clearfix layer_info" layer_title="Funérailles de la Rabbanit ‘Haya Mouchka <br><span>22 Chevat 5748 • 10 février 1988</span>" synopsis="~Funérailles de l'épouse du Rabbi, la Rabbanit 'Haya Mouchka, de mémoire bénie.|&nbsp;~^ 2:20|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/library/article_cdo/aid/1769391/jewish/Funrailles-de-la-Rabbanit-Haya-Mouchka.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/66/FcvJ661415.jpg" width="75" height="56" alt="Fun&#233;railles de la Rabbanit ‘Haya Mouchka " title="Fun&#233;railles de la Rabbanit ‘Haya Mouchka " />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/library/article_cdo/aid/1769391/jewish/Funrailles-de-la-Rabbanit-Haya-Mouchka.htm">Funérailles de la Rabbanit ‘Haya Mouchka </a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div></div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/530387">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/530387" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/jgnw3653002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Cours pour adultes</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/2624801">Chabad on Campus</a>
</h6>

<a href="/2624801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/810/vlso8108184.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4504732">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="/4504732" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/450/ynjD4503043.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3373056">Le Mikvé de Québec</a>
</h6>

<a href="/3373056" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Certification Kasher</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>


<Co:ContentPlaceHolder ID="AdditionalSidebar"></Co:ContentPlaceHolder>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2ftherebbe%2flivingtorah%2fplayer_cdo%2faid%2f1393827%2fjewish%2f40th-Anniversary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=40th+Anniversary+-+Program+Three+Hundred+Thirty+Two+-+Living+Torah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2ftherebbe%2flivingtorah%2fplayer_cdo%2faid%2f1393827%2fjewish%2f40th-Anniversary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=40th+Anniversary+-+Program+Three+Hundred+Thirty+Two+-+Living+Torah https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2ftherebbe%2flivingtorah%2fplayer_cdo%2faid%2f1393827%2fjewish%2f40th-Anniversary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2ftherebbe%2flivingtorah%2fplayer_cdo%2faid%2f1393827%2fjewish%2f40th-Anniversary.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=40th+Anniversary+-+Program+Three+Hundred+Thirty+Two+-+Living+Torah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1393825);return false;">
<div>
<label class="block small_bottom_margin">
<input type="radio" name="print-series" value="false" checked><span>This page only</span>
</label>
<label class="block small_bottom_margin">
<input type="radio" name="print-series" value="true" ><span>Entire series</span>
</label>
<hr style="width: 50%;margin: 15px auto;">
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Le Portail de la vie juive de Quebec City jewish community jewish life Portal • Un Projet de La Maison Chabad • 545 Grande Allée Est Québec, Qc G1R 2 J5 • +1(418)648-9595</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadQuebec" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/chabadquebec" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4763&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="/multimedia/mediaplayer/flash_media_player_content.xml.asp?what=json&amp;aid=1393827"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
<script language="javascript" type="text/javascript">
<!--
var supported = /MSIE ((5\.5)|[6789])/.test(navigator.userAgent) && navigator.platform == "Win32";
function display_clip_info(elm)
{
var o = document.getElementById('lt_clip_info');
var bg_image = elm.getAttribute("bg_image");
if (bg_image != "" && bg_image != null) { if (supported) { o.runtimeStyle.filter = ""; }; o.style.backgroundImage = "url(" + bg_image + ")"; }
else { if (supported) { o.style.backgroundImage = "none"; o.runtimeStyle.filter = "progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='https://w2.chabad.org/images/therebbe/livingtorah/clip_info_bg.png',sizingMethod='scale')"; } else { o.style.backgroundImage = "url('https://w2.chabad.org/images/therebbe/livingtorah/clip_info_bg.png')"; } }
o.style.top = get_elm_pos_top(elm) + "px"; o.style.left = get_elm_pos_left(elm) + "px"; o.style.height = elm.clientHeight + "px"; o.style.width = elm.clientWidth + "px"; o.title = elm.alt;
o.style.display = "block"; o.aid = elm.getAttribute("aid");
if (elm.getAttribute("section") != null && elm.getAttribute("section") != "") { o.firstChild.style.display = ""; } else { o.firstChild.style.display = "none"; }; o.firstChild.innerHTML = elm.getAttribute("section");
if (elm.title != "") { o.lastChild.style.display = ""; } else { o.lastChild.style.display = "none"; }; o.lastChild.innerHTML = elm.title;
o.href = elm.parentNode.href;
}
function jump_to_clip(o) { document.location.href = o.href; }
function hide_clip_info() { var o = document.getElementById('lt_clip_info'); o.style.display = "none"; }
function get_elm_pos_left(elm) { var left = elm.offsetLeft; while ((elm = elm.offsetParent) != null && Co.Tools.GetStyle(elm, "position").position != "relative") left += elm.offsetLeft; return left; }
function get_elm_pos_top(elm) { var top = elm.offsetTop; while ((elm = elm.offsetParent) != null && Co.Tools.GetStyle(elm, "position").position != "relative") top += elm.offsetTop; return top; };
// -->
</script>

<script>
$j(function () {
if (Co.Cookie.Get('autoplay') == 'true') {
document.querySelector('.js-autoplay-next').checked = true;
}
})
</script>
<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community'}; Co.ArticleId     = '1393827';Co.SectionId     = 290119;Co.PartnerSiteId = 60286;Co.SiteId        = 6820;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JQuebec.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- WhatsHelp.io widget -->
<!-- /WhatsHelp.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+14186489595", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
position: "right", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = document.location.protocol, host = "getbutton.io", url = proto + "//static." + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->