<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="Footage of Rabbi Avraham Genim lighting the menorah in Moscow at the Chanukah Live satellite link-up of menorah lightings in major cities across the globe together with “770”—Chabad-Lubavitch World Headquarters (1991 / 5772)." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/926/xuTp9260905.jpg" itemprop="image" width="100" height="75" />
<meta property="og:image:width" content="100" />
<meta property="og:image:height" content="75" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/926/nGqI9260904.jpg" width="618" height="469" itemprop="image" primary="true" />
<meta property="og:image:width" content="618" />
<meta property="og:image:height" content="469" />
<meta name="keywords" content="Kindling,the,Menorah,at,the,Kremlin,in,Moscow,Footage,from,Chanukah,Live,in,1991, Public Menorahs Chanukah (Hanukkah)" />
<meta name="title" content="Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow - Footage from Chanukah Live in 1991 - Centre communautaire juif de Qu&#233;bec city Chabad Jewish Community" />
<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=543699630" />
<meta property="og:video" content="https://w2.chabad.org/images/multimedia/mediaplayer/player.swf?aid=3163192&amp;v=shared&amp;autostart=true" />
<meta property="og:video:secure_url" content="https://www.chabad.org/images/multimedia/mediaplayer/player.swf?aid=3163192&amp;v=shared&amp;autostart=true" />
<meta property="og:type" content="video" />
<meta property="og:description" content="Footage of Rabbi Avraham Genim lighting the menorah in Moscow at the Chanukah Live satellite link-up of menorah lightings in major cities across the globe together with “770”—Chabad-Lubavitch World Headquarters (1991 / 5772)." />
<meta property="og:video:type" content="application/x-shockwave-flash" />
<meta property="og:video:width" content="640" />
<meta property="og:video:height" content="480" />
<meta property="og:site_name" content="Centre communautaire juif de Qu&#233;bec city Chabad Jewish Community" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-591213-397221-218973-3153123-3156893-3163192" />
<meta name="article-keywords" content="134-6911-6914-121-16782-23209-7256-10205-12804-13299-16209-16744-17449-15903-20444-2898-31567-32228-63-13214" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="591213" />
<meta name="scope-aid" content="397221" />
<meta name="scope-aid" content="218973" />
<meta name="scope-aid" content="3153123" />
<meta name="scope-aid" content="3156893" />
<meta name="scope-aid" content="3163192" />
<meta name="article-keyword" content="134" />
<meta name="article-keyword" content="6911" />
<meta name="article-keyword" content="6914" />
<meta name="article-keyword" content="121" />
<meta name="article-keyword" content="16782" />
<meta name="article-keyword" content="23209" />
<meta name="article-keyword" content="7256" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta name="article-keyword" content="12804" />
<meta name="article-keyword" content="13299" />
<meta name="article-keyword" content="16209" />
<meta name="article-keyword" content="16744" />
<meta name="article-keyword" content="17449" />
<meta name="article-keyword" content="15903" />
<meta name="article-keyword" content="20444" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="13214" />
<meta property="og:url" content="https://www.jquebec.com/multimedia/video_cdo/aid/3163192/jewish/Kindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow - Footage from Chanukah Live in 1991" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jquebec.com/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jquebec.com/multimedia/video_cdo/aid/3163192/jewish/Kindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/926/xuTp9260905.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=14E1E195" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=98BE942D" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/jewishtv.css?v=D2668328" id="k16209" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/av.css?v=" id="k12804" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Inline/Multimedia_Media.css?v=8480850D" id="krelated-media" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow - Footage from Chanukah Live in 1991 - Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2015-12-11","primaryArticleId":3163192,"title":"Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow - Footage from Chanukah Live in 1991","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"Chabad.org Video","contentLevel3":"Holidays","contentLevel4":"Chanukah","contentLevel5":"“Chanukah Live” Celebrations","contentLevel6":"5752-1991 \"Chanukah Live\" Celebrations","contentLevel7":"Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow","siteName":"Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":36,"hebrewDate":"5786-05-24"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-591213-397221-218973-3153123-3156893-3163192-', 'keywords': '-k13214-k63-k32228-k31567-k2898-k20444-k15903-k17449-k16744-k16209-k13299-k12804-k10205-k7256-k23209-k16782-k121-k6914-k6911-k134-', 'k': '-6198-1676812-591213-397221-218973-3153123-3156893-3163192--k13214-k63-k32228-k31567-k2898-k20444-k15903-k17449-k16744-k16209-k13299-k12804-k10205-k7256-k23209-k16782-k121-k6914-k6911-k134-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2619286;var sc_partition = 25;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "cdb8db04";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c26.statcounter.com/counter.php?sc_project=2619286&amp;java=0&amp;security=cdb8db04&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>JQuebec.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/3011630">Qui sommes-nous?</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=3163192&amp;jewish=Kindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm" class="login_link" id="login_link">Se connecter</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community" class="site_title">Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.jquebec.com/templates/articlecco.aspx?aid=3272677&jewish=Pessach-2026-5786.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-04T14:41:40.0302238-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-05T20:37:54.4418271-04:00","Expire":"2026-08-08T20:37:54.4418271-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639215590744409531";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3011634" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="parent">Qui&nbsp;Sommes<br />Nous?</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3011634"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5972822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2975532/jewish/Adresses-utiles.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2975532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adresses utiles</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5971532/jewish/Rservation-repas-de-vendredi-soir-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5971532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Réservation repas de vendredi soir Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972834/jewish/Repas-emporter-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5972834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Repas à emporter Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3373056/jewish/Quebec-City-Mikvah.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5992691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Quebec City Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3453258/jewish/La-Shul-de-Qubec.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5992695">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>"La Shul" de Québec</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821779"><span>Why the Mikvah?</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3374618/jewish/Photos-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3374618"><span>Photos Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4821758/jewish/Reservation-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4821758"><span>Reservation Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821788"><span>Remerciments</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="parent">Information<br />visiteurs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5972822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4476523" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="parent">Judaica<br />Store</a></div></span><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4476523"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5631454" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5631454"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Faire un don</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/3011630" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/video/default_cdo/jewish/Chabadorg-Video.htm",
"name": "Channels"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/multimedia/video_cdo/aid/397221/jewish/Holidays.htm",
"name": "Holidays"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/multimedia/video_cdo/aid/218973/jewish/Chanukah.htm",
"name": "Chanukah"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/multimedia/video_cdo/aid/3153123/jewish/Chanukah-Live-Celebrations.htm",
"name": "“Chanukah Live” Celebrations"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/multimedia/video_cdo/aid/3156893/jewish/5752-1991-Chanukah-Live-Celebrations.htm",
"name": "5752-1991 \"Chanukah Live\" Celebrations"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3163192",
"name": "Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/video/default_cdo/jewish/Chabadorg-Video.htm' data-aid="591213">
Channels
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/video_cdo/aid/397221/jewish/Holidays.htm' data-aid="397221">
Holidays
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/video_cdo/aid/218973/jewish/Chanukah.htm' data-aid="218973">
Chanukah
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/video_cdo/aid/3153123/jewish/Chanukah-Live-Celebrations.htm' data-aid="3153123">
“Chanukah Live” Celebrations
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/multimedia/video_cdo/aid/3156893/jewish/5752-1991-Chanukah-Live-Celebrations.htm' data-aid="3156893">
5752-1991 "Chanukah Live" Celebrations
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Footage from Chanukah Live in 1991</h2>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<magen-media-object icon="https://w2.chabad.org/media/images/1218/ABHb12187914.svg" iconLink="/5805266">
<div slot="body">
<div> </div>
<div></div>
</div>
</magen-media-object>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div id="co_video_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/VideoObject">
<div class="player_wrapper hide_for_print" style="text-align:center;">
<div id="PlayerArea-3163192" class="player_area">
</div>
<script type="text/javascript">
$j(function() {
var player = new Co.MediaPlayer(Co.MediaPlayer.Instances.Length, "");
player.IsLocalEmbed = false;
player.CdnDomain = 'https://w2.chabad.org';
player.Domain = Co.Request.ServerName;
player.ArticleId = '3163192';
player.AvailableMediaTypes = {};
player.Width = Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '685';
player.Height = Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '385';
player.HideBanner = false;
player.AutoStart = true;
player.StartTime = 0 || player.StartTime;
player.AllowFullScreen = true;
player.DisableAutoplayFeature = false;
player.AvailableMediaTypes['html5'] = new Co.MediaPlayer.MediaInfo('html5', '9260780', Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '685', Co.BrowserInfo.IsMobileDevice() ? "auto" : '385', [0, 0, 0]);
player.MediaInfo = Co.MediaInfo["item3163192"];
player.Load("PlayerArea-3163192");
});
</script>
</div>
<div id="tools_resources_container" class="container border horizontal_padding bottom_padding">
<div class="container clearfix">
<div id="autoplay_media_button_container">
<span id="autoplay_media_button_text">Autoplay Next</span>
<label id="autoplay_media_button">
<input type="checkbox" class="js-autoplay-next" onclick="Co.AutoplayControl.autoplayButtonClicked('.js-autoplay-next')" />
<div class="slider round"></div>
</label>
</div>
<div id="TitleAndSynopsis" class="video_info">
<h2>Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow: Footage from Chanukah Live in 1991</h2>
<div class="normal">Footage of Rabbi Avraham Genim lighting the menorah in Moscow at the Chanukah Live satellite link-up of menorah lightings in major cities across the globe together with “770”—Chabad-Lubavitch World Headquarters (1991 / 5772).</div>
</div>
<table class="video_child_content">
</table>
</div> 
</div>
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Kindling the Menorah at the Kremlin in Moscow - Footage from Chanukah Live in 1991" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="description" content="Footage of Rabbi Avraham Genim lighting the menorah in Moscow at the Chanukah Live satellite link-up of menorah lightings in major cities across the globe together with “770”—Chabad-Lubavitch World Headquarters (1991 / 5772)." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/926/xuTp9260905.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2015-12-11T12:06:02" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2015-12-11T12:06:02" />
<div itemprop="transcript">
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
2:13
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/video_cdo/aid/4725556/jewish/Children-of-Chernobyl-Airlift-Campaign.htm" data-aid="4725556">Children of Chernobyl Airlift Campaign </a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
2:24
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/video_cdo/aid/3156896/jewish/The-Rebbe-Joins-Live-Chanukah-Broadcast-57521991.htm" data-aid="3156896">The Rebbe Joins Live Chanukah Broadcast (5752/1991)</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
6:56
</div>
<a class="link_item" href="/multimedia/video_cdo/aid/3156926/jewish/Lights-Camera-Action.htm" data-aid="3156926">Lights, Camera, Action!</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4225647/jewish/Illuminer-le-monde.htm" data-comment-count="0" data-aid="4225647" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/106/GoOf1068798.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4225647/jewish/Illuminer-le-monde.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4225647">Le devoir d’illuminer le monde</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/7165763/jewish/Mnoras-et-Mitsva-Tanks-le-judasme-dans-lespace-public.htm" data-comment-count="0" data-aid="7165763" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/824/AJiR8249183.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/7165763/jewish/Mnoras-et-Mitsva-Tanks-le-judasme-dans-lespace-public.htm" title="Ménoras et Mitsva Tanks: le judaïsme dans l’espace public" data-comment-count="0" data-aid="7165763">Ménoras et Mitsva Tanks: le judaïsme dans l’espace...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">1974</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4592968/jewish/13-faits-sur-Hanouka-que-chaque-Juif-devrait-connatre.htm" data-comment-count="0" data-aid="4592968" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/990/TEaa9907815.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4592968/jewish/13-faits-sur-Hanouka-que-chaque-Juif-devrait-connatre.htm" title="13 faits sur ‘Hanouka que chaque Juif devrait connaître" data-comment-count="0" data-aid="4592968">13 faits sur ‘Hanouka que chaque Juif devrait conn...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2413007/jewish/15-des-Mnorahs-les-plus-audacieuses-les-plus-originales-et-les-plus-intressantes.htm" data-comment-count="0" data-aid="2413007" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/782/yhGk7828502.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2413007/jewish/15-des-Mnorahs-les-plus-audacieuses-les-plus-originales-et-les-plus-intressantes.htm" title="15 des Ménorahs les plus audacieuses, les plus originales et les plus intéressantes" data-comment-count="0" data-aid="2413007">15 des Ménorahs les plus audacieuses, les plus ori...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Commencez une discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Jewish Community of Quebec City par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="container padding clearfix" id="MoreInThisProgram"><div id="related_videos_container" class="related">
<div id="ViewMoreVideos">
<div class="small_header">Également dans cette section
</div>
<div class="flexcroll no_outline" id="flexcroll_moreinthisprogram" style="height:235px;">
<div id="scrollingItems_moreinthisprogram" style="padding-top:10px;" maxvisibleitems="4">
<div title="The Rebbe Joins Live Chanukah Broadcast (5752/1991)" class="item clearfix layer_info" layer_title="The Rebbe Joins Live Chanukah Broadcast (5752/1991)" synopsis="~The 1991 &quot;Chanukah Live&quot; international satellite hookup, that united Chanukah celebrations held in New York, Paris, Moscow, Melbourne, Hong Kong and Jerusalem.|&nbsp;~^ 2:24|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3156896/jewish/The-Rebbe-Joins-Live-Chanukah-Broadcast-57521991.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/356/NTHs3569335.jpg" width="75" height="56" alt="The Rebbe Joins Live Chanukah Broadcast (5752/1991)" title="The Rebbe Joins Live Chanukah Broadcast (5752/1991)" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/multimedia/video_cdo/aid/3156896/jewish/The-Rebbe-Joins-Live-Chanukah-Broadcast-57521991.htm">The Rebbe Joins Live Chanukah Broadcast (5752/1...</a></div>
</div>
</div>
<div title="Lights, Camera, Action!" class="item clearfix layer_info" layer_title="Lights, Camera, Action!<br><span>1st Night of Chanukah, 5752 · December 1, 1991</span>" synopsis="~An address at the Chanukah Live worldwide satellite hookup at 770:
&quot;Everything G-d created, He created for His glory.&quot; The ultimate purpose of science is to
discover new ways to facilitate and increase our ability to serve G-d. This we see clearly here
at this gathering: Jews in every corner of the globe were able to tune in, via satellite, and to
watch as one little child kindled the Chanukah flames. Thus we see an illustration of the fact
that one Mitzvah instantly brings light to the entire world.|&nbsp;~^ 6:56|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3156926/jewish/Lights-Camera-Action.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/358/UIKX3583783.jpg" width="75" height="56" alt="Lights, Camera, Action!" title="Lights, Camera, Action!" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/multimedia/video_cdo/aid/3156926/jewish/Lights-Camera-Action.htm">Lights, Camera, Action!</a></div>
</div>
</div>
<div title="Children of Chernobyl Airlift Campaign " class="item clearfix layer_info" layer_title="Children of Chernobyl Airlift Campaign <br><span>Vintage footage from a 1991 Chanukah Live broadcast</span>" synopsis="~Following the radioactive contamination from the nuclear disaster in Ukraine, Chabad-Lubavitch launched an extensive rescue mission of airlifting vulnerable children to safety in Israel.|&nbsp;~^ 2:13|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4725556/jewish/Children-of-Chernobyl-Airlift-Campaign.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/951/UVwr9515933.jpg" width="75" height="56" alt="Children of Chernobyl Airlift Campaign " title="Children of Chernobyl Airlift Campaign " />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/multimedia/video_cdo/aid/4725556/jewish/Children-of-Chernobyl-Airlift-Campaign.htm">Children of Chernobyl Airlift Campaign </a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div></div><div class="container padding clearfix" id="RelatedVideos"><div id="related_videos_container" class="related">
<div id="ViewMoreVideos">
<div class="small_header">Related Videos
</div>
<div class="flexcroll no_outline" id="flexcroll_relatedvideos" style="height:85px;">
<div id="scrollingItems_relatedvideos" style="padding-top:10px;" maxvisibleitems="4">
<div title="Les ‘Hassidim chantent “Han&#233;rot Halalou”" class="item clearfix layer_info" layer_title="Les ‘Hassidim chantent “Hanérot Halalou”<br><span>Huitième soir de ‘Hanouka 5741 • 10 décembre 1980</span>" synopsis="~Lors du Farbrengen du Rabbi du dernier soir de ‘Hanouka, les ‘Hassidim chantent “Hanérot Halalou”|&nbsp;~^ 4:43|">
<div class="wrapper">
<div class="icon_wrapper border">
<a href="/library/article_cdo/aid/764450/jewish/Les-Hassidim-chantent-Hanrot-Halalou.htm">
<img class="item_icon" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/358/UKHD3585248.jpg" width="75" height="56" alt="Les ‘Hassidim chantent “Han&#233;rot Halalou”" title="Les ‘Hassidim chantent “Han&#233;rot Halalou”" />
<img id="PlayIcon" class="play_icon" border="0" vspace="1" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" alt="Play" />
</a>
</div>
<div class="text"><a href="/library/article_cdo/aid/764450/jewish/Les-Hassidim-chantent-Hanrot-Halalou.htm">Les ‘Hassidim chantent “Hanérot Halalou”</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div></div>


	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/530387">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/530387" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/jgnw3653002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Cours pour adultes</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/2624801">Chabad on Campus</a>
</h6>

<a href="/2624801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/810/vlso8108184.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4504732">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="/4504732" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/450/ynjD4503043.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3373056">Le Mikvé de Québec</a>
</h6>

<a href="/3373056" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Certification Kasher</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fmultimedia%2fvideo_cdo%2faid%2f3163192%2fjewish%2fKindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Kindling+the+Menorah+at+the+Kremlin+in+Moscow+-+Footage+from+Chanukah+Live+in+1991+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fmultimedia%2fvideo_cdo%2faid%2f3163192%2fjewish%2fKindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Kindling+the+Menorah+at+the+Kremlin+in+Moscow+-+Footage+from+Chanukah+Live+in+1991+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fmultimedia%2fvideo_cdo%2faid%2f3163192%2fjewish%2fKindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fmultimedia%2fvideo_cdo%2faid%2f3163192%2fjewish%2fKindling-the-Menorah-at-the-Kremlin-in-Moscow.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Kindling+the+Menorah+at+the+Kremlin+in+Moscow+-+Footage+from+Chanukah+Live+in+1991+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Le Portail de la vie juive de Quebec City jewish community jewish life Portal • Un Projet de La Maison Chabad • 545 Grande Allée Est Québec, Qc G1R 2 J5 • +1(418)648-9595</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadQuebec" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/chabadquebec" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4763&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="/multimedia/mediaplayer/flash_media_player_content.xml.asp?what=json&amp;aid=3163192"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community'}; Co.ArticleId     = '3163192';Co.SectionId     = 397221;Co.PartnerSiteId = 591213;Co.SiteId        = 6820;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JQuebec.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
$j(function () {
if (Co.Cookie.Get('autoplay') == 'true') {
document.querySelector('.js-autoplay-next').checked = true;
}
})
</script><script>
Co.CommentCount = 0;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- WhatsHelp.io widget -->
<!-- /WhatsHelp.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+14186489595", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
position: "right", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = document.location.protocol, host = "getbutton.io", url = proto + "//static." + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->