<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="Il y a de fortes chances qu’&#224; cette p&#233;riode de l’ann&#233;e vous ayez vu quelque chose &#224; propos d’un rassemblement tr&#232;s particulier &#224; New York…" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/920/wrKF9200580.jpg" itemprop="image" width="500" height="333" />
<meta property="og:image:width" content="500" />
<meta property="og:image:height" content="333" />
<meta name="keywords" content="L’histoire,du,Congr&#232;s,International,annuel,des,&#201;missaires,du,Rabbi,de,Loubavitch,Le,Kinous,HaChlou’him, International Conference of Chabad-Lubavitch Emissaries" />
<meta name="title" content="L’histoire du Congr&#232;s International annuel des &#201;missaires du Rabbi de Loubavitch - Le Kinous HaChlou’him - Centre communautaire juif de Qu&#233;bec city Chabad Jewish Community" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-788476-2351887-3840401" />
<meta name="article-keywords" content="16516-2718-17954-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="788476" />
<meta name="scope-aid" content="2351887" />
<meta name="scope-aid" content="3840401" />
<meta name="article-keyword" content="16516" />
<meta name="article-keyword" content="2718" />
<meta name="article-keyword" content="17954" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.jquebec.com/library/article_cdo/aid/3840401/jewish/Le-Congrs-Annuel-des-missaires.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="L’histoire du Congr&#232;s International annuel des &#201;missaires du Rabbi de Loubavitch - Le Kinous HaChlou’him" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jquebec.com/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jquebec.com/library/article_cdo/aid/3840401/jewish/Le-Congrs-Annuel-des-missaires.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/627/aTDi6273477.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=14E1E195" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=98BE942D" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
L’histoire du Congrès International annuel des Émissaires du Rabbi de Loubavitch - Le Kinous HaChlou’him - Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2017-11-08","primaryArticleId":3840401,"title":"L’histoire du Congrès International annuel des Émissaires du Rabbi de Loubavitch - Le Kinous HaChlou’him","author":"Alperowitz, Mendel","authorId":17954,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive","contentLevel5":"Repères","contentLevel6":"Le Congrès Annuel des Émissaires","siteName":"Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":37,"hebrewDate":"5786-05-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-788476-2351887-3840401-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k17954-k2718-k16516-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-788476-2351887-3840401--k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k17954-k2718-k16516-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2619286;var sc_partition = 25;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "cdb8db04";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c26.statcounter.com/counter.php?sc_project=2619286&amp;java=0&amp;security=cdb8db04&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>JQuebec.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/3011630">Qui sommes-nous?</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=2026861&amp;jewish=The-Annual-Conference.htm" class="login_link" id="login_link">Se connecter</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community" class="site_title">Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.jquebec.com/templates/articlecco.aspx?aid=3272677&jewish=Pessach-2026-5786.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-08-04T14:41:40.0302238-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-05T20:37:54.4418271-04:00","Expire":"2026-08-08T20:37:54.4418271-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639215590744409531";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3011634" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="parent">Qui&nbsp;Sommes<br />Nous?</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3011634"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5972822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2975532/jewish/Adresses-utiles.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2975532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adresses utiles</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5971532/jewish/Rservation-repas-de-vendredi-soir-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5971532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Réservation repas de vendredi soir Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972834/jewish/Repas-emporter-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5972834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Repas à emporter Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3373056/jewish/Quebec-City-Mikvah.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5992691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Quebec City Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3453258/jewish/La-Shul-de-Qubec.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5992695">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>"La Shul" de Québec</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821779"><span>Why the Mikvah?</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3374618/jewish/Photos-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3374618"><span>Photos Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4821758/jewish/Reservation-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4821758"><span>Reservation Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821788"><span>Remerciments</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="parent">Information<br />visiteurs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5972822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4476523" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="parent">Judaica<br />Store</a></div></span><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4476523"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5631454" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5631454"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Faire un don</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/3011630" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm",
"name": "Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2351887/jewish/Repres.htm",
"name": "Repères"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/3840401/jewish/Le-Congrs-Annuel-des-missaires.htm",
"name": "Le Congrès Annuel des Émissaires"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=2026861",
"name": "Le Congrès Annuel des Émissaires"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm' data-aid="788476">
Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2351887/jewish/Repres.htm' data-aid="2351887">
Repères
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/3840401/jewish/Le-Congrs-Annuel-des-missaires.htm' data-aid="3840401">
Le Congrès Annuel des Émissaires
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">L’histoire du Congrès International annuel des Émissaires du Rabbi de Loubavitch</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Le Kinous HaChlou’him</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="17954" data-author-bio="Alperowitz, Mendel">par Mendel Alperowitz</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="L’histoire du Congr&#232;s International annuel des &#201;missaires du Rabbi de Loubavitch - Le Kinous HaChlou’him" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/920/wrKF9200580.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Il y a de fortes chances qu’&#224; cette p&#233;riode de l’ann&#233;e vous ayez vu quelque chose &#224; propos d’un rassemblement tr&#232;s particulier &#224; New York…" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/627/aTDi6273477.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/920/wrKF9200580.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/693/KWNO6936932.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/693/FIco6936931.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/480/zDSe4803707.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2017-11-08T13:38:07" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2017-11-08T13:38:07" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/920/wrKF9200580.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" alt="Quelque 5200 rabbins ‘Habad et leurs invit&amp;#233;s de 86 pays diff&amp;#233;rents ont particip&amp;#233; au banquet de gala qui concluait le Congr&amp;#232;s International des &amp;#201;missaires du Rabbi de Loubavitch en 2015. (Photo: Eliyahou Parypa/Chabad.org)" title="Quelque 5200 rabbins ‘Habad et leurs invit&amp;#233;s de 86 pays diff&amp;#233;rents ont particip&amp;#233; au banquet de gala qui concluait le Congr&amp;#232;s International des &amp;#201;missaires du Rabbi de Loubavitch en 2015. (Photo: Eliyahou Parypa/Chabad.org)" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/920/wrKF9200580.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/920/wrKF9200580.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Quelque 5200 rabbins ‘Habad et leurs invités de 86 pays différents ont participé au banquet de gala qui concluait le Congrès International des Émissaires du Rabbi de Loubavitch en 2015. (Photo: Eliyahou Parypa/Chabad.org)
</div>
</div>
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
<p>Quelle que soit votre source de nouvelles sur la communauté juive, il y a de fortes chances qu’à cette période de l’année vous ayez vu quelque chose à propos d’un rassemblement très particulier à New York : le Congrès International des Émissaires du Rabbi de Loubavitch.</p>
<p>Voici l’histoire de ce congrès qui continue à façonner l’histoire.</p>
</section><section><h2>Qui sont les Chlou’him ?</h2>
<p>Les <i>Chlou’him</i> (pluriel de <i>Chalia’h</i>, qui signifie « agent » ou « émissaire ») sont des hommes et des femmes qui ont été envoyés par le Rabbi de Loubavitch, Rabbi Mena’hem Mendel Schneerson, de mémoire bénie, auprès des communautés juives partout dans le monde pour dédier leur vie au service du peuple juif. Vous les trouverez dans des endroits aussi éloignés que l’Inde, le Népal ou la Sibérie, mais également bien plus près de chez vous, dans votre propre communauté.</p>
<p>Ils œuvrent à relier les juifs à leur héritage, à augmenter la conscience juive et l’observance des mitsvot, et à enseigner la Torah. Pourtant leur mission n’est pas seulement spirituelle ; le Rabbi les a chargés de découvrir quels sont les besoins spécifiques de leurs communautés respectives et de les leur procurer avec abnégation, en ouvrant leurs cœurs et leurs foyers et en aidant chaque Juif de toutes les manières possibles.</p>
<p>Immédiatement après avoir pris la tête du mouvement ‘Habad-Loubavitch, le Rabbi demanda personnellement à quelques-uns de ses disciples d’aller s’installer dans certains endroits pour y diffuser le judaïsme auprès des Juifs locaux. Par la suite, à mesure que le mouvement grandissait et que de plus en plus de communautés demandaient au mouvement Loubavitch de leur envoyer un représentant, les aspirants Chlou’him soumettaient des idées de lieux à l’approbation du Rabbi. Lorsque le développement atteignit des proportions importantes, sur la base de la règle talmudique selon laquelle un émissaire peut nommer un autre émissaire, le Rabbi encouragea les premiers Chlou’him à nommer eux-mêmes de nouveaux Chlou’him.</p>
<p>Aujourd’hui, il y a plus de 4 000 familles de Chlou’him dans 75 pays de tous les continents, perpétuant la mission impartie par le Rabbi de répandre en tous lieux les enseignements et l’inspiration de la Torah.</p>
</section><section><h2>Qu’est-ce que le « Kinous HaChlou’him » ?</h2>
<p><i>Kinous</i> signifie en hébreu « rassemblement » ou « congrès ». Le Kinous HaChlou’him (le Congrès International des Émissaires du Rabbi de Loubavitch) est un événement annuel lors duquel des milliers de Chlou’him se rassemblent pour partager de l’inspiration, des idées et des objectifs, et qui les voit repartir rajeunis et prêts à poursuivre leur travail avec une vigueur et un enthousiasme renouvelés.</p>
</section><section><h2>Le premier Kinous HaChlou’him</h2>
<p>Au fil des années, le Rabbi encouragea la tenue de diverses réunions et conférences entre les Chlou’him dans différentes parties du monde. Lors d’un discours public à l’été 1983, le Rabbi évoqua un rassemblement de Chlou’him qui avait alors lieu en Israël et déclara qu’il serait approprié d’organiser un tel événement à New York.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a3840401');" name="footnoteRef1a3840401">1</a></p>
<p>Le Merkos L’Inyonei Chinuch (Organisation Centrale pour l’Éducation Juive) entra en action, épaulé d’un groupe de Chlou’him. À la fin de l’automne, sur la base de nombreux conseils du Rabbi, un plan fut élaboré et le 23 octobre 1983, le Rav Yehouda Krinsky, membre du secrétariat du Rabbi et du comité directeur de l’organisation, qui avait été nommé président du congrès, informa officiellement le Rabbi que le prochain congrès pour les Chlou’him des États-Unis et du Canada aurait lieu le week-end suivant au siège mondial de ‘Habad-Loubavitch.</p>
<p>Le Rabbi répondit en donnant sa bénédiction pour le succès du congrès et consacra une longue allocution lors du <i>farbrenguen</i> de cette semaine-là au concept de <i>chli’hout</i> et à la responsabilité de chaque individu juif envers la totalité du peuple juif.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a3840401');" name="footnoteRef2a3840401">2</a></p>
<p>Environ 65 Chlou’him des États-Unis et du Canada participèrent au premier congrès. Le congrès nord-américain continua de prospérer pendant encore trois ans, à mesure qu’augmentait le nombre de Chlou’him en Amérique du Nord.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="450" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/693/KWNO6936932.jpg?_i=_nD6C4982354E8EEFCEA38DC71D819F450" alt="Les participants au deuxi&amp;#232;me Congr&amp;#232;s des Chlou’him posent pour une photo de groupe dans la synagogue principale du 770 Eastern Parkway, si&amp;#232;ge mondial de Loubavitch &amp;#224; Brooklyn." title="Les participants au deuxi&amp;#232;me Congr&amp;#232;s des Chlou’him posent pour une photo de groupe dans la synagogue principale du 770 Eastern Parkway, si&amp;#232;ge mondial de Loubavitch &amp;#224; Brooklyn." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/693/KWNO6936932.jpg?_i=_nD6C4982354E8EEFCEA38DC71D819F450 450w" sizes="(min-width: 768px) 450px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Les participants au deuxième Congrès des Chlou’him posent pour une photo de groupe dans la synagogue principale du 770 Eastern Parkway, siège mondial de Loubavitch à Brooklyn.
</div>
</div>
</div>
</section><section><h2>Le Kinous HaChlou’him International</h2>
<p>En 1987, à l’initiative du Rabbi, l’événement annuel prit une nouvelle tournure :</p>
<p>Commentant un rapport sur le kinous de 1986, le Rabbi déclara qu’il était temps de « rassembler le monde entier ».</p>
<p>C’était une tâche monumentale, mais à l’hiver 1987, pour la toute première fois, des Chlou’him de toutes les régions du monde furent invités à participer à un Kinous HaChlou’him international. Les participants à ce kinous décrivent la joie contagieuse qui imprégna l’événement, alors que des centaines de Chlou’him des coins les plus reculés du globe s’étaient rassemblés auprès du Rabbi.</p>
</section><section><h2>La participation du Rabbi</h2>
<p>Chaque année, le Rabbi ouvrait officiellement le kinous par un discours spécial (une <i>si’ha</i>) adressé aux Chlou’him pendant le <i>farbrenguen</i> du Chabbat.</p>
<p>Le Rabbi traitait habituellement du thème de la <i>Chli’hout</i> (l’œuvre des émissaires), à la fois tel qu’il apparaît dans la Torah et tel qu’il s’applique aux Chlou’him. Dans la mesure où le congrès est toujours tenu le Chabbat précédant le mois de Kislev, la lecture de la Torah était ‘Hayé Sarah ou Toldot, des sections qui évoquent toutes les deux l’envoi d’émissaires. Le Rabbi encourageait les Chlou’him, et leur suggérait des idées et de nouvelles initiatives.</p>
<p>En voici quelques exemples :</p>
<p>En 1986, le Rabbi appela à la création d’un bureau auquel les Chlou’him pourraient s’adresser pour recevoir une assistance dans leur travail (ce qui conduisit à la création du « Shluchim Office », le Bureau des Chlou’him).<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a3840401');" name="footnoteRef3a3840401">3</a></p>
<p>En 1987, après avoir officiellement accueilli tout le monde au premier « Kinous HaChlou’him International », le Rabbi annonça que, pour aider les Chlou’him en difficultés financières, le Merkos L’Inyonei Chinuch emploierait des fonds récemment reçus pour payer 10 pour cent de la dette de tout Chalia’h qui soumettrait une comptabilité certifiée de ses institutions, et leur prêterait les 90 pour cent restants, à charge pour eux de les rembourser au cours des quatre années suivantes.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('4a3840401');" name="footnoteRef4a3840401">4</a></p>
<p>En 1988, le Rabbi expliqua dans son allocution que non seulement les Chlou’him participent à un congrès international, mais leur travail chez eux est également d’envergure mondiale. Quand un Chalia’h dans une ville donnée enseigne à quelqu’un, dit le Rabbi, cet individu finira par transmettre cet enseignement à quelqu’un autre, qui le partagera à son tour avec un autre, déclenchant ainsi une réaction en chaîne de proportion planétaire.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('5a3840401');" name="footnoteRef5a3840401">5</a></p>
<p>En 1989, le Rabbi ajouta encore une autre dimension mondiale à la Chli’hout en demandant aux participants (et à tous les Juifs) d’encourager tous les peuples à vivre conformément aux Sept Lois de Noé et de faire ainsi du monde entier un lieu plus divin.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('6a3840401');" name="footnoteRef6a3840401">6</a></p>
<p>La même année, le Rabbi suggéra qu’on imprime un album spécial contenant des photographies des familles des Chlou’him ayant participé au kinous. Le Rabbi expliqua qu’il servirait de souvenir du kinous pour les Chlou’him.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('7a3840401');" name="footnoteRef7a3840401">7</a></p>
<p>L’année suivante, en 1990, le Rabbi étendit ce concept à celui d’un « Sefer HaChlou’him » [Livre des Chlou’him] incluant non seulement les photos des personnes présentes au congrès, mais des images de toutes les familles de Chlou’him dans le monde entier. C’est ainsi qu’un set de quatre volumes fut imprimé.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('8a3840401');" name="footnoteRef8a3840401">8</a> Une copie de ces volumes reste sur le bureau du Rabbi jusqu’à ce jour.</p>
<p>Le dernier kinous auquel le Rabbi put participer verbalement eut lieu en 1991. (Au début de 1992, le Rabbi souffrit d’un AVC qui l’empêcha de s’adresser aux Chlou’him l’année suivante.) Peut-être aussi dans le but de donner de l’inspiration pour les années à venir, le Rabbi parla aux Chlou’him cette année-là de l’arrivée imminente de <a href="/library/article_cdo/aid/710293/jewish/Machiah.htm" title="Machia’h">Machia’h</a>, et les chargea de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour amener l’ère messianique <a href="/library/article_cdo/aid/1886954/jewish/Le-combat-pour-la-Dlivrance.htm" title="Le combat pour la Délivrance">encore plus rapidement</a>.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('9a3840401');" name="footnoteRef9a3840401">9</a></p>
</section><section><h2>Le Kinous HaChlou’hot pour les femmes</h2>
<p>Au départ, le Rabbi avait exprimé le désir que le congrès se tienne simultanément pour les hommes et les femmes, et même pour les enfants.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('10a3840401');" name="footnoteRef10a3840401">10</a> Cependant, lorsqu’il s’avéra difficile d’organiser la garde des enfants pour les familles nombreuses dont les deux parents étaient absents, le Rabbi demanda aux organisateurs de prévoir des programmes pour les épouses qui avaient pu accompagner leurs conjoints à New York pendant ce qui était désormais devenu le kinous des hommes.</p>
<p>Depuis 1991, cependant, un kinous international des <i>chlou’hot</i> (les émissaires féminines) se tient également chaque année. À l’initiative des chlou’hot, sa date coïncide avec le <i>yahrtseit</i> (l’anniversaire du décès) de la femme du Rabbi, la Rabbanit ‘Haya Mouchka Schneerson, de mémoire bénie (le 22 Chevat), dont le souci et l’intérêt pour les Chlou’him étaient légendaires.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('11a3840401');" name="footnoteRef11a3840401">11</a></p>
<p>Le Rabbi consacrait une allocution spéciale aux participantes et <a target="_blank" href="http://www.chabad.org/818270">distribuait des dollars pour la charité et des bénédictions</a>. Il citait souvent l’enseignement talmudique selon lequel : « L’exode d’Égypte eut lieu grâce au mérite des femmes vertueuses de cette génération »,<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('12a3840401');" name="footnoteRef12a3840401">12</a> expliquant qu’à notre époque aussi, la transformation individuelle et globale se produit par le mérite des femmes vertueuses.</p>
<p>[Il est intéressant de noter qu’après la création du kinous des femmes, lorsqu’il reçut une proposition de programme pour le kinous des hommes, le Rabbi fit remarquer qu’il ne voyait rien d’organisé pour les femmes qui arriveraient aussi en ville et demanda que quelque chose soit prévu pour elles.]</p>
</section><section><h2>Les enfants aussi</h2>
<p>Depuis 1995, un programme spécial a été organisé pour les enfants des Chlou’him. Le Rabbi ne les considérait pas seulement comme des « enfants de Chlou’him », mais comme des Chlou’him à part entière, jouant un rôle intégral dans la mission de leurs parents.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('13a3840401');" name="footnoteRef13a3840401">13</a> Le kinous des filles a lieu en tandem avec le Kinous HaChlou’hot, et celui des garçons se tient parallèlement au congrès des hommes.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="450" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/693/FIco6936931.jpg?_i=_nD6C4982354E8EEFCEA38DC71D819F450" alt="Les participantes au Congr&amp;#232;s des Jeunes Chlou’hot posent devant le 770 Eastern Parkway, si&amp;#232;ge mondial de Loubavitch &amp;#224; Brooklyn." title="Les participantes au Congr&amp;#232;s des Jeunes Chlou’hot posent devant le 770 Eastern Parkway, si&amp;#232;ge mondial de Loubavitch &amp;#224; Brooklyn." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/693/FIco6936931.jpg?_i=_nD6C4982354E8EEFCEA38DC71D819F450 450w" sizes="(min-width: 768px) 450px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Les participantes au Congrès des Jeunes Chlou’hot posent devant le 770 Eastern Parkway, siège mondial de Loubavitch à Brooklyn.
</div>
</div>
</div>
</section><section><h2>Les piliers des communautés</h2>
<p>Bien que les Chlou’him et les Chlou’hot aient consacré leur vie à servir le peuple juif, le Rabbi disait souvent que « tout le monde est un émissaire ». Ces dernières années, le kinous s’est élargi et inclut désormais un programme spécial pour les piliers des communautés. En tant qu’invités des Chlou’him, ces personnes participent à leur propre mini-congrès, partageant des expériences et puisant de l’inspiration les uns des autres. Ils se joignent aux Chlou’him pour le banquet de gala qui clôture l’événement.</p>
</section><section><h2>Le Kinous aujourd’hui</h2>
<p>À la place du discours du Rabbi, depuis la disparition du Rabbi en juin 1994, le kinous s’ouvre avec une visite collective du <a href="/library/article_cdo/aid/449810/jewish/Le-Ohel.htm" title="Le Ohel">lieu où repose le Rabbi</a>, où les Chlou’him demandent au Rabbi bénédiction et inspiration pour le succès dans leur chli’hout et des bénédictions pour le peuple juif tout entier.</p>
<p>Dirigeant le kinous au nom du Merkos L’Inyonei Chinuch, la branche éducative du mouvement Loubavitch, le Rav Moshe Kotlarsky préside un comité de planification et une véritable armée d’employés et de bénévoles qui travaille toute l’année avec dévouement pour mettre en place l’immense logistique nécessaire au succès des deux congrès.</p>
<p>De fait du doublement, puis du triplement, puis du quadruplement du nombre de Chlou’him, il est devenu de plus en plus difficile de trouver un lieu d’accueil pour les congrès, en particulier pour le banquet de clôture auquel les soutiens et les parents des Chlou’him peuvent également participer. Ces dernières années, les organisateurs ont fait preuve de créativité en prenant des espaces bruts tels que des arsenaux et des docks et en les convertissant pour une nuit en une luxueuse salle de réception.</p>
<p>Le banquet final est diffusé <a href="/library/article_cdo/aid/2121331/jewish/En-direct-du-Kinous-HaChlouhim.htm" title="En direct du Kinous HaChlou’him">en direct sur Chabad.org</a>, permettant à des dizaines de milliers d’internautes de suivre l’événement. Pour beaucoup de ces spectateurs, la vision de ces émissaires incroyablement dévoués célébrant le peuple juif avec une joie sans limites est une grande source d’inspiration.</p>
<p>Pour de nombreux Chlou’him, le kinous est le point culminant de l’année, un temps pour se recentrer, revivre, réfléchir et se réjouir.</p></section></div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="fr">
<div class="heading">NOTES</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote1a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a3840401">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Hitvaadouyot 5743, vol. 4 p. 1907.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote2a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a3840401">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Hitvaadouyot 5744, vol. 1 p. 520-526.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote3a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a3840401">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sefer Hasi’hot 5747, vol. 1, p. 95.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR4a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote4a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef4a3840401">4.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sefer Hasi’hot 5748, vol. 1, p. 101-102.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR5a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote5a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef5a3840401">5.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Hitvaadouyot 5749, vol. 1, p. 365.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR6a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote6a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef6a3840401">6.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Hitvaadouyot 5750, vol 1, p. 395.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR7a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote7a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef7a3840401">7.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sefer Hasi’hot 5750, vol 1, p. 140.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR8a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote8a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef8a3840401">8.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sefer Hasi’hot 5751, vol. 1, p. 153.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR9a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote9a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef9a3840401">9.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sefer Hasi’hot 5752 p. 97.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR10a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote10a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef10a3840401">10.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Hitvaadouyot 5743, vol. 4, p. 1907.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR11a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote11a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef11a3840401">11.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Voir la page de dédicace, Sefer HaChlou’him, vol. 1.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR12a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote12a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef12a3840401">12.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Sota, 11b.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR13a3840401" class="footnote " group=""><a name="footnote13a3840401" class="footnoteLink" href="#footnoteRef13a3840401">13.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Si’hot Kodech 5741 vol. 2, p. 541.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="par Mendel Alperowitz">
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3840401/jewish/Le-Congrs-Annuel-des-missaires.htm" data-aid="3840401">Le Congrès Annuel des Émissaires</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3565074/jewish/Dates-particulires-du-calendrier-hassidique-Habad.htm" data-aid="3565074">Dates particulières du calendrier ‘hassidique ‘Habad</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1406915/jewish/Quest-ce-quun-Rabbi.htm" data-aid="1406915">Qu’est-ce qu’un Rabbi?</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/892068/jewish/Quest-ce-quun-Hassid.htm" data-aid="892068">Qu’est-ce qu’un ‘Hassid?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1805149/jewish/Hassidout.htm" data-aid="7138417">Qu’est-ce que la ‘Hassidout?</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=2351887" data-aid="2351887">Voir tout &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1697500/jewish/Leaders.htm" data-comment-count="2" data-aid="1697500" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/589/ZYkG5895439.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1697500/jewish/Leaders.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="1697500">Une histoire en trois actes</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Comment le Rabbi de Loubavitch a changé ma vie</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/1697500/jewish/Leaders.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="1697500">2 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3857527/jewish/LOuganda-devient-le-100me-pays-avoir-des-missaires-du-Rabbi-de-Loubavitch.htm" data-comment-count="0" data-aid="3857527" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1032/TlpP10328183.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3857527/jewish/LOuganda-devient-le-100me-pays-avoir-des-missaires-du-Rabbi-de-Loubavitch.htm" title="L’Ouganda devient le 100ème pays à avoir des émissaires du Rabbi de Loubavitch" data-comment-count="0" data-aid="3857527">L’Ouganda devient le 100ème pays à avoir des émiss...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">L’annonce a été faite lors du Congrès International des Émissaires</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5714470/jewish/Pourquoi-un-Franais-de-88-ans-a-pleur-alors-que-tout-le-monde-dansait-au-banquet-des-missaires-Habad.htm" data-comment-count="0" data-aid="5714470" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1209/oVGR12099689.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5714470/jewish/Pourquoi-un-Franais-de-88-ans-a-pleur-alors-que-tout-le-monde-dansait-au-banquet-des-missaires-Habad.htm" title="Pourquoi un Français de 88 ans a pleuré alors que tout le monde dansait au banquet des émissaires ‘Habad" data-comment-count="0" data-aid="5714470">Pourquoi un Français de 88 ans a pleuré alors que...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">“Il veut toujours venir à New York pour remercier le Rabbi”</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/5714470/jewish/Pourquoi-un-Franais-de-88-ans-a-pleur-alors-que-tout-le-monde-dansait-au-banquet-des-missaires-Habad.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Voir (0:29)</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5823654/jewish/Des-milliers-de-dirigeantes-communautaires-juives-se-runissent-pour-leur-photo-de-groupe-annuelle-New-York.htm" data-comment-count="1" data-aid="5823654" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1220/dQdP12206640.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5823654/jewish/Des-milliers-de-dirigeantes-communautaires-juives-se-runissent-pour-leur-photo-de-groupe-annuelle-New-York.htm" title="Des milliers de dirigeantes communautaires juives se réunissent pour leur photo de groupe annuelle à New York" data-comment-count="1" data-aid="5823654">Des milliers de dirigeantes communautaires juives...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Première photo en plein air depuis des années en raison d’une participation record et d’un temps exceptionnellement agréable pour la saison</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/5823654/jewish/Des-milliers-de-dirigeantes-communautaires-juives-se-runissent-pour-leur-photo-de-groupe-annuelle-New-York.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="5823654">1 Commentaire</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Commencez une discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Jewish Community of Quebec City par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2065409" href="/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm">Etude & Valeurs</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm"><span>Paracha de la Semaine</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065417" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Etudes-quotidiennes.htm"><span>Etudes quotidiennes</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="975512" href="/library/article_cdo/aid/975512/jewish/Les-fondements-de-la-religion-juive.htm"><span>Les fondements de la religion juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530714" href="/library/article_cdo/aid/530714/jewish/Torah-Science.htm"><span>Torah & Science</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1987329" href="/library/article_cdo/aid/1987329/jewish/Ethique-et-Moralit.htm"><span>Ethique et Moralité</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="527991" href="/library/article_cdo/aid/527991/jewish/Le-Rabbi.htm"><span>Le Rabbi</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="788476" href="/library/article_cdo/aid/788476/jewish/Kabbale-Hassidisme-et-Mystique-juive.htm"><span>Kabbale, ‘Hassidisme et Mystique juive</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2351886" href="/library/article_cdo/aid/2351886/jewish/Le-Tanya.htm"><span>Le Tanya</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="711997" href="/library/article_cdo/aid/711997/jewish/Nos-Rabbis.htm"><span>Nos Rabbis</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="952827" href="/library/article_cdo/aid/952827/jewish/Textes-hassidiques.htm"><span>Textes ‘hassidiques</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="2351887" href="/library/article_cdo/aid/2351887/jewish/Repres.htm"><span>Repères</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2351866" href="/library/article_cdo/aid/2351866/jewish/Pense-hassidique.htm"><span>Pensée ‘hassidique</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1675998" href="/library/article_cdo/aid/1675998/jewish/Kabbale-et-Mystique.htm"><span>Kabbale et Mystique</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="819551" href="/library/article_cdo/aid/819551/jewish/Les-origines-du-Hassidisme.htm"><span>Les origines du ‘Hassidisme</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="6119403" href="/library/article_cdo/aid/6119403/jewish/Matres-hassidiques.htm"><span>Maîtres ‘hassidiques</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490388" href="/library/article_cdo/aid/490388/jewish/Questions-Rponses.htm"><span>Questions-Réponses</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065434" href="/library/article_cdo/aid/2065434/jewish/Histoire-juive.htm"><span>Histoire juive</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2065445" href="/library/article_cdo/aid/2065445/jewish/Cours-Audio-Video.htm"><span>Cours Audio & Video</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1820742" href="/library/article_cdo/aid/1820742/jewish/Pirkei-Avot-lthique-des-Pres.htm"><span>Pirkei Avot: l’Éthique des Pères </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6404296" href="/library/article_cdo/aid/6404296/jewish/Trait-Sotah.htm"><span>Traité Sotah</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

<div class="container" data-list-name="other languages">
	<div class="small_header horizontal_padding top_padding">Cette page en d&#39;autres langues</div>
	<div class="horizontal_padding vertical_padding small_links">
		
			<a href="/2026861" target="_blank" data-aid="2026861">English</a>
	</div>
</div>



	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/530387">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/530387" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/jgnw3653002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Cours pour adultes</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/2624801">Chabad on Campus</a>
</h6>

<a href="/2624801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/810/vlso8108184.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4504732">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="/4504732" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/450/ynjD4503043.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3373056">Le Mikvé de Québec</a>
</h6>

<a href="/3373056" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Certification Kasher</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3840401%2fjewish%2fLe-Congrs-Annuel-des-missaires.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=L%e2%80%99histoire+du+Congr%c3%a8s+International+annuel+des+%c3%89missaires+du+Rabbi+de+Loubavitch+-+Le+Kinous+HaChlou%e2%80%99him+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3840401%2fjewish%2fLe-Congrs-Annuel-des-missaires.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=L%e2%80%99histoire+du+Congr%c3%a8s+International+annuel+des+%c3%89missaires+du+Rabbi+de+Loubavitch+-+Le+Kinous+HaChlou%e2%80%99him+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3840401%2fjewish%2fLe-Congrs-Annuel-des-missaires.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3840401%2fjewish%2fLe-Congrs-Annuel-des-missaires.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=L%e2%80%99histoire+du+Congr%c3%a8s+International+annuel+des+%c3%89missaires+du+Rabbi+de+Loubavitch+-+Le+Kinous+HaChlou%e2%80%99him+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 2351887);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Le Portail de la vie juive de Quebec City jewish community jewish life Portal • Un Projet de La Maison Chabad • 545 Grande Allée Est Québec, Qc G1R 2 J5 • +1(418)648-9595</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadQuebec" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/chabadquebec" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4763&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community'}; Co.ArticleId     = '2026861';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 6820;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JQuebec.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- WhatsHelp.io widget -->
<!-- /WhatsHelp.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+14186489595", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
position: "right", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = document.location.protocol, host = "getbutton.io", url = proto + "//static." + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->