<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg" itemprop="image" width="1200" height="630" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="630" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg" itemprop="image" width="720" height="960" />
<meta property="og:image:width" content="720" />
<meta property="og:image:height" content="960" />
<meta name="keywords" content="Retiree’s,Bris,in,Siberia,Closes,Loop,on,89-Year-Old,Family,Story,60-year-old,Evgeny,Slovack,echoed,great-grandmother,when,he,entered,covenant,of,Abraham, Brit Milah; Circumcision" />
<meta name="title" content="Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story - 60-year-old Evgeny Slovack echoed great-grandmother when he entered covenant of Abraham - Centre communautaire juif de Qu&#233;bec city Chabad Jewish Community" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="6198-1676812-6199-533790-7199147-7274091-7339709" />
<meta name="article-keywords" content="29080-21438-4503-13352-15561-4507-510-1274-17618-17640-18191-15903-2898-31567-32228-63-6737-1436-10205" />
<meta name="scope-aid" content="6198" />
<meta name="scope-aid" content="1676812" />
<meta name="scope-aid" content="6199" />
<meta name="scope-aid" content="533790" />
<meta name="scope-aid" content="7199147" />
<meta name="scope-aid" content="7274091" />
<meta name="scope-aid" content="7339709" />
<meta name="article-keyword" content="29080" />
<meta name="article-keyword" content="21438" />
<meta name="article-keyword" content="4503" />
<meta name="article-keyword" content="13352" />
<meta name="article-keyword" content="15561" />
<meta name="article-keyword" content="4507" />
<meta name="article-keyword" content="510" />
<meta name="article-keyword" content="1274" />
<meta name="article-keyword" content="17618" />
<meta name="article-keyword" content="17640" />
<meta name="article-keyword" content="18191" />
<meta name="article-keyword" content="15903" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="32228" />
<meta name="article-keyword" content="63" />
<meta name="article-keyword" content="6737" />
<meta name="article-keyword" content="1436" />
<meta name="article-keyword" content="10205" />
<meta property="og:url" content="https://www.jquebec.com/news/article_cdo/aid/7339709/jewish/Retirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story - 60-year-old Evgeny Slovack echoed great-grandmother when he entered covenant of Abraham" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.jquebec.com/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.jquebec.com/news/article_cdo/aid/7339709/jewish/Retirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1367/IRmn13675875.jpeg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/news.css?v=A4DA72BD" id="k17618" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/news.css?v=9476CDA1" id="k510" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story - 60-year-old Evgeny Slovack echoed great-grandmother when he entered covenant of Abraham - Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2026-04-28","primaryArticleId":7339709,"title":"Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story - 60-year-old Evgeny Slovack echoed great-grandmother when he entered covenant of Abraham","author":"Reicher, Tzali","authorId":29080,"contentLevel1":"Specialty Sites","contentLevel2":"Jewish News","contentLevel3":"News","contentLevel4":"2026","contentLevel5":"April 2026","contentLevel6":"Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story","siteName":"Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":26,"hebrewDate":"5786-03-21"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-6198-1676812-6199-533790-7199147-7274091-7339709-', 'keywords': '-k10205-k1436-k6737-k63-k32228-k31567-k2898-k15903-k18191-k17640-k17618-k1274-k510-k4507-k15561-k13352-k4503-k21438-k29080-', 'k': '-6198-1676812-6199-533790-7199147-7274091-7339709--k10205-k1436-k6737-k63-k32228-k31567-k2898-k15903-k18191-k17640-k17618-k1274-k510-k4507-k15561-k13352-k4503-k21438-k29080-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2619286;var sc_partition = 25;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "cdb8db04";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c26.statcounter.com/counter.php?sc_project=2619286&amp;java=0&amp;security=cdb8db04&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr home cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>JQuebec.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/3011630">Qui sommes-nous?</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=7339709&amp;jewish=Retirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm" class="login_link" id="login_link">Se connecter</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community" class="site_title">Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://www.jquebec.com/default.aspx?r=settings","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-05T15:34:42.4577698-04:00","Expire":"2026-06-08T15:34:42.4577698-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639162704824577698";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="3011634" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="parent">Qui&nbsp;Sommes<br />Nous?</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="3011634"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5972822" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2975532/jewish/Adresses-utiles.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="2975532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adresses utiles</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5971532/jewish/Rservation-repas-de-vendredi-soir-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="5971532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Réservation repas de vendredi soir Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972834/jewish/Repas-emporter-t-2026.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5972834">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Repas à emporter Été 2026</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/3373056/jewish/Quebec-City-Mikvah.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5992691">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Quebec City Mikvah</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3453258/jewish/La-Shul-de-Qubec.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5992695">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>"La Shul" de Québec</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821779"><span>Why the Mikvah?</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3374618/jewish/Photos-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3374618"><span>Photos Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4821758/jewish/Reservation-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4821758"><span>Reservation Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3011634/jewish/Qui-Sommes-Nous.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4821788"><span>Remerciments</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="parent">Information<br />visiteurs</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5972822/jewish/Information-visiteurs.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5972822"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4476523" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="parent">Judaica<br />Store</a></div></span><a href="/store/default_cdo/aid/100100/jewish/Judaica-Store.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4476523"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5631454" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/5631454/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5631454"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Faire un don</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/3011630" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm",
"name": "Jewish News"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=7339709",
"name": "Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/news/default_cdo/jewish/Jewish-News.htm' data-aid="6199">
Jewish News
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">60-year-old Evgeny Slovack echoed great-grandmother when he entered covenant of Abraham</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="29080" data-author-bio="Reicher, Tzali">Tzali Reicher</span><span class="article-header__date">28 April 2026 16:54</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<div itemscope itemtype="https://schema.org/NewsArticle">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Retiree’s Bris in Siberia Closes Loop on 89-Year-Old Family Story - 60-year-old Evgeny Slovack echoed great-grandmother when he entered covenant of Abraham" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/lUCm13676064.JPG" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/IRmn13675875.jpeg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/lUCm13676064.JPG" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/UwrK13676069.jpeg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/mbdn13675874.jpeg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2026-04-28T16:54:04" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1217/jhWw12171164.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2026-04-28T16:54:04" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="479" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1367/lUCm13676064.JPG?_i=_n5F4BD5902F1A386E15D65490BAA4AADA" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1367/lUCm13676064.JPG?_i=_n5F4BD5902F1A386E15D65490BAA4AADA 479w" sizes="(min-width: 768px) 479px, 100vw" />
</div>
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section><p>Just before Passover of this year Evgeny Slovack visited Chabad-Lubavitch in Tomsk, Russia, to pick up matzah for the holiday.</p>
<p>Speaking with Rabbi Levi Kaminetzky—who moved to the Siberian city with his wife, Chana, in 2004, and has served as rabbi ever since—Slovack shared something that had been on his mind for some time.</p>
<p>“The time has come for me to have a <i>bris</i>,” Slovack said. “I’m ready.”</p>
<div class="container container_left border hide_for_print">
<div class="shaded container inner">
<span class="small_header">RELATED</span>
<div style="margin-top:4px;">
<div class="media_links">
</div>
<div class="related_links">
<div class="related_section_head grey f-small">Chabad Centers</div>
<div style="margin-bottom:10px;">
<ul class="small_links">
<li><a class="arial_11" href="/article.asp?aid=237953">Jewish Community of Tomsk</a></li>
</ul>
</div>
<div class="dotted_line"></div>
<div class="related_section_head grey f-small">Knowledge Base</div>
<div style="margin-bottom:10px;">
<ul class="small_links">
<li><a class="arial f-small" href="/search/keyword.asp?kid=1436">Brit Milah</a><span class="arial blue f-small bold" style="margin-left: 5px;">(165)</span></li>
</ul>
</div>
<div class="dotted_line"></div>
<div class="related_section_head grey f-small">More from Chabad.org</div>
<div style="margin-bottom:10px;">
<ul class="small_links">
<li><a class="arial f-small" href="/article.aspx?aid=1353561">La circoncision</a></li>
<li><a class="arial f-small" href="/article.aspx?aid=2500876">Pourquoi pratiquons-nous la circoncision?</a></li>
<li><a class="arial f-small" href="/article.aspx?aid=3485556">Le contraste entre Isaac et Isma&#235;l</a></li>
<li><a class="arial f-small" href="/article.aspx?aid=4151621">Pourquoi attendre huit jours pour la circoncision?</a></li>
<li><a class="arial f-small" href="/article.aspx?aid=6658534">La marque de v&#233;rit&#233;</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>The announcement caught Kaminetzky off guard. He has known Slovack, a local Jewish businessman, for years. Around 60 years old, Slovack is a familiar face in the community, though not a regular at the synagogue. The rabbi had never even raised the subject with him.</p>
<p>“Most people who decide to get a <i>bris </i>later in life do so after hearing about the importance of the mitzvah and giving it a lot of thought,” Kaminetzky says. “Evgeny came on his own initiative. It was Heaven-sent.”</p>
<p>While Kaminetzky says Slovack has his own reasons for why the time was right, the <i>bris</i>—which took place last week amid a joyous celebration—closed the circle on a story that began nearly 90 years ago, at <a href="/news/article_cdo/aid/5619816/jewish/Memo-to-Secret-Police-Chief-Reveals-Hunt-for-Chabads-Soviet-Underground.htm" title="Memo to Secret Police Chief Reveals Hunt for Chabad’s Soviet Underground">the height of Communist persecution</a>.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="450" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1367/UwrK13676069.jpeg?_i=_nD6C4982354E8EEFCEA38DC71D819F450" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1367/UwrK13676069.jpeg?_i=_nD6C4982354E8EEFCEA38DC71D819F450 450w" sizes="(min-width: 768px) 450px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</section><section><h2>A Grandmother’s Determination</h2>
<p>The <i><a href="/library/article_cdo/aid/144122/jewish/Bris-Circumcision.htm" title="Bris: Circumcision">bris</a> </i><a href="/library/article_cdo/aid/144122/jewish/Bris-Circumcision.htm" title="Bris: Circumcision">(</a><i><a href="/library/article_cdo/aid/144122/jewish/Bris-Circumcision.htm" title="Bris: Circumcision">brit milah</a></i>) is a physical symbol of the relationship between G‑d and the Jewish people, a constant reminder of what the Jewish mission entails. Ideally performed on the eighth day of a Jewish male’s life (<a href="/library/bible_cdo/aid/9913/jewish/Chapter-12.htm" title="Chapter 12">Leviticus 12:3</a>), the ritual is carried out by a trained mohel and marks a Jew’s entry into the covenant of Abraham.</p>
<p>Several years into his tenure leading the <a href="/jewish-centers/237953/Tomsk/Synagogue/Jewish-Community-of-Tomsk" title="Jewish Community of Tomsk">Jewish Community of Tomsk</a>, Kaminetzky was teaching a class about the importance of <i>brit milah</i>. He spoke about how, in earlier times, performing a circumcision required real self-sacrifice. Today, he told his students, it required only willingness.</p>
<p>A man in the class raised his hand.</p>
<p>“Can I say a few words?” It was Felix Slovak, Evgeny’s father.</p>
<p>Felix was born in 1937 in <a href="/news/article_cdo/aid/3579442/jewish/How-a-Shtetl-Became-the-Jewish-Capital-of-Western-Ukraine.htm" title="How a Shtetl Became the Jewish Capital of Western Ukraine">Zhitomir, Ukraine</a>, at the height of Stalin’s Great Terror. His parents decided against giving him a <i>bris </i>out of fear of persecution. To be caught could cost them their jobs, their freedom, and even their lives. But his grandmother had other plans.</p>
<p>One day, while Felix’s parents were at work, she quietly summoned a mohel. By the time they returned home, it was too late—the <i>bris </i>was already done.</p>
<p>Word spread. Soviet authorities dismissed both of Felix’s parents from their jobs and expelled them from the Communist Party—effectively ending their career prospects. Felix’s mother, who had trained as an accountant, spent the rest of her career as a kindergarten assistant.</p>
<p>“Felix told me that for many years his parents couldn’t hold good positions because of what his grandmother had done,” Kaminetzky recalls. “It was a very high price to pay. The whole class was moved by her self-sacrifice in such difficult times, just to ensure her grandson would enter the covenant of Abraham.”</p>
<p>Felix became deeply involved in the Jewish community, attending services and events regularly.</p>
<p>His son Evgeny was less engaged, though he came occasionally, especially on the High Holidays, and sent his child to Chabad’s Jewish school—the only one in Tomsk.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="1200" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg?_i=_nCA381483E7480C6F3EB43EF7AA1A2548 1200w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D 685w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg?_i=_nF6BA04C2A210B6E799F9178F032D1887 768w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/pyCT13675890.jpeg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</section><section><h2>A Bris in Tomsk</h2>
<p>Tomsk sits deep in western Siberia, a university city of several hundred thousand where, Kaminetzky estimates, around 3,000 Jews live. They are <a href="/news/article_cdo/aid/6968962/jewish/Century-Old-Siddur-Discovered-During-Restoration-of-Historic-Soldiers-Synagogue-in-Tomsk.htm" title="Century-Old ‘Siddur’ Discovered During Restoration of Historic Soldiers’ Synagogue in Tomsk">descendants of Cantonist soldiers conscripted under the Tsar</a>, refugees from the world wars, and students who arrived in the mid-20th century, when the local university—unlike Moscow’s—imposed no Jewish quotas.</p>
<p>For decades, <a href="/news/article_cdo/aid/5786349/jewish/Joy-in-Kharkov-Ukraine-as-Four-Young-and-Old-Receive-Brit-Milah.htm" title="Joy in Kharkov, Ukraine, as Four, Young and Old, Receive Brit Milah">almost none</a> of the Jewish men in the city were circumcised, due to fear of Soviet punishment. In his more than 20 years in Tomsk, Kaminetzky says around 100 men have undergone a <i>bris</i>, each one an act of real courage.</p>
<p>“At an older age, it’s real <i>mesirut nefesh</i>,” he says, using the Hebrew term for “self-sacrifice.” “It’s actual surgery, with anesthesia and a significant recovery. Everyone who does it is incredible.”</p>
<p>When Slovack said he was ready, Kaminetzky cautioned him that the mohel he works with comes from Moscow, a five-hour flight away. If there was any hesitation, now was the time to say so.</p>
<p>“There’s no doubt in my mind,” Slovack replied determinedly. “I’m getting a <i>bris</i>.”</p>
<p>A week and a half later, the mohel confirmed he could come on Tuesday, April 21.</p>
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="720" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg?_i=_n8F38E0BAC0DA8F889343F28977E125CD 720w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg?_i=_n504BC99DD0473598AAE3BCDC5D75568D 685w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/1367/dPda13675884.jpeg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>As word spread, others in the community were inspired, and several younger men arranged to have their own <i>bris </i>at the same time.</p>
<p>At the ceremony held last week in the synagogue, Evgeny was given the Hebrew name Chaim, the name of his late grandfather. During his remarks, Kaminetzky returned to the story of Slovack’s great-grandmother, describing how the moment brought a historic circle to a close.</p>
<p>“It’s an incredible story. I think it happened on the merit of his grandparents and great-grandmother’s sacrifices for this <i>mitzvah</i>,” Kaminetzky said. “This family’s connection to brit milah lay dormant for decades until it surfaced again and inspired others along with it.”</p></section></div>
</co:body>
<br />
<div class="shaded container padding blue hide_for_print">
<div class="small_header"><a href="/article.asp?aid=7339709">More Stories</a></div>
<table width="100%" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr>
<td width="100%" valign="middle">
<span class="NextTitle">
<a href="/news/article_cdo/aid/7338785/jewish/Jewish-Revival-in-North-Park-San-Diego.htm">Jewish Revival in North Park, San Diego</a>
</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="2"><img src="https://w2.chabad.org/images/News/dotted_line.gif" width="171" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7387686/jewish/After-84-Years-Jewish-WWII-Soldier-Finally-Laid-to-Rest.htm">After 84 Years, Jewish WWII Soldier Finally Laid to Rest</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7382602/jewish/Tragedy-in-Brooklyn-New-Life-in-Cape-Town.htm">Tragedy in Brooklyn; New Life in Cape Town</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7379391/jewish/100-Teens-from-45-Cities-in-Russia-Celebrate-Their-Bar-and-Bat-Mitzvahs.htm">100 Teens from 45 Cities in Russia Celebrate Their Bar and Bat Mitzvahs</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7379282/jewish/Congratulazioni-El-Al-Flight-Diverts-to-Rome-for-Birth-of-a-Baby-Girl.htm">Congratulazioni: El Al Flight Diverts to Rome for Birth of a Baby Girl</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7378303/jewish/Nikki-Goldstein-Had-Never-Met-a-Rabbi-Then-Rabbi-Eli-Schlanger-Walked-Into-Her-ICU-Room.htm">Nikki Goldstein Had Never Met a Rabbi. Then Rabbi Eli Schlanger Walked Into Her ICU Room.</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7377386/jewish/Book-Review-Murdered-Chabad-Rabbi-Eli-Schlangers-Conversations-With-My-Rabbi.htm">Book Review: Murdered Chabad Rabbi Eli Schlanger’s ‘Conversations With My Rabbi’</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" class="regular a_underline_off">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="3" height="4" align="absmiddle" hspace="3" style="background: url(https://w2.chabad.org/images/News/black_bullet.gif) no-repeat center -4px; vertical-align: middle;" />
<a href="/news/article_cdo/aid/7377346/jewish/Sydney-Gathers-to-Celebrate-Launch-of-Rabbi-Eli-Schlangers-Book.htm">Sydney Gathers to Celebrate Launch of Rabbi Eli Schlanger’s Book</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<br />
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="By Tzali Reicher">
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/1353561/jewish/La-circoncision.htm" data-comment-count="0" data-aid="1353561" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/295/VkNo2954610.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/1353561/jewish/La-circoncision.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="1353561">La circoncision</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">L’alliance éternelle</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2500876/jewish/Pourquoi-pratiquons-nous-la-circoncision.htm" data-comment-count="0" data-aid="2500876" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/173774.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2500876/jewish/Pourquoi-pratiquons-nous-la-circoncision.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="2500876">Pourquoi pratiquons-nous la circoncision?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3485556/jewish/Le-contraste-entre-Isaac-et-Ismal.htm" data-comment-count="1" data-aid="3485556" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/578/gCQP5789266.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3485556/jewish/Le-contraste-entre-Isaac-et-Ismal.htm" title="" data-comment-count="1" data-aid="3485556">Le contraste entre Isaac et Ismaël</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Pourquoi Isaac et Ismaël furent-ils circoncis à des âges différents?</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3485556/jewish/Le-contraste-entre-Isaac-et-Ismal.htm#comments" data-comment-count="1" data-aid="3485556">1 Commentaire</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4151621/jewish/Pourquoi-attendre-huit-jours-pour-la-circoncision.htm" data-comment-count="3" data-aid="4151621" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/983/jvEI9837526.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4151621/jewish/Pourquoi-attendre-huit-jours-pour-la-circoncision.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="4151621">Pourquoi attendre huit jours pour la circoncision?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/4151621/jewish/Pourquoi-attendre-huit-jours-pour-la-circoncision.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="4151621">3 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Rejoignez la discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 Commentaires</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus récent
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Plus ancien
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Jewish Community of Quebec City par email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7349171" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="K"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Karen Victoria</span>
<span class="reader-location small_right_padding">BROOKLYN</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, May 3, 2026 6:32:00 PM">3 mai 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
This looks like a beautiful shul. Was it newly built by the Kaminetzkys or was it built during the Soviet regime?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7349171" data-author="Karen Victoria">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment7340294" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Akiba</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Torrance</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, April 28, 2026 11:35:00 PM">28 avril 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
What I really like is how Jews have continued their culture, we being a people, regardless of where we live. There are only 15 or so million of us, but we’ve walked this earth as Jews — regardless of our arguments, for 1,000s of years as a separate people. Who from the time of Abraham can say that other than us? 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7340294" data-author="Akiba">Répondre</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="container padding clearfix" id="LatestNews"><div class="small_header "><span>Latest News</span></div>
<ul class="small_links">
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7387686/jewish/After-84-Years-Jewish-WWII-Soldier-Finally-Laid-to-Rest.htm">After 84 Years, Jewish WWII Soldier Finally Laid to Rest</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7382602/jewish/Tragedy-in-Brooklyn-New-Life-in-Cape-Town.htm">Tragedy in Brooklyn; New Life in Cape Town</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7379391/jewish/100-Teens-from-45-Cities-in-Russia-Celebrate-Their-Bar-and-Bat-Mitzvahs.htm">100 Teens from 45 Cities in Russia Celebrate Their Bar and Bat Mitzvahs</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7379282/jewish/Congratulazioni-El-Al-Flight-Diverts-to-Rome-for-Birth-of-a-Baby-Girl.htm">Congratulazioni: El Al Flight Diverts to Rome for Birth of a Baby Girl</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7378303/jewish/Nikki-Goldstein-Had-Never-Met-a-Rabbi-Then-Rabbi-Eli-Schlanger-Walked-Into-Her-ICU-Room.htm">Nikki Goldstein Had Never Met a Rabbi. Then Rabbi Eli Schlanger Walked Into Her ICU Room.</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7377386/jewish/Book-Review-Murdered-Chabad-Rabbi-Eli-Schlangers-Conversations-With-My-Rabbi.htm">Book Review: Murdered Chabad Rabbi Eli Schlanger’s ‘Conversations With My Rabbi’</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7377346/jewish/Sydney-Gathers-to-Celebrate-Launch-of-Rabbi-Eli-Schlangers-Book.htm">Sydney Gathers to Celebrate Launch of Rabbi Eli Schlanger’s Book</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7373104/jewish/Reliving-Sinai-Each-Year-in-Brooklyn.htm">Reliving Sinai Each Year in Brooklyn</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7372211/jewish/A-Mohave-County-Rabbis-Search-for-a-Murdered-Jewish-Womans-Identity.htm">A Mohave County Rabbi’s Search for a Murdered Jewish Woman’s Identity</a></li>
<li><a class="link_item" href="/news/article_cdo/aid/7371386/jewish/California-Fire-Forces-Evacuations-Amid-Shavuot-Preparations.htm">California Fire Forces Evacuations Amid Shavuot Preparations</a></li>
<li class="more"><a href="/article.asp?aid=7274091">View All &raquo;</a></li>
</ul>
</div>
<!-- END CACHE --><div class="container padding clearfix" id="FollowLinks"><div class="small_header "><span>Connect with us</span></div>
<div id="NewsFollowSidebar" class="clearfix top_padding">
<div id="facebookLikeContainer" class="tool_item">
<div class="rate_text">
<div id="facebook_like_global" style="max-height: 30px;"></div>
<script type="text/javascript">
$j(function() {
var fBContainer = document.getElementById('facebook_like_global');
if (fBContainer)
{
fBContainer.innerHTML = '<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://www.facebook.com/chabadlubavitchnews?sc=fb_share&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=76&amp;action=like&amp;font=arial&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:83px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe>';
}
});
</script>
</div>
</div><div id="whatsappContainer" class="tool_item"></div><div id="twitterContainer" class="tool_item hide_for_mobile"> 
<a id="twitter_global" href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="">Tweet</a>
<script>
$j(function() {
document.getElementById("twitter_global").setAttribute("data-url", 'http://www.facebook.com/chabadlubavitchnews?sc=tw_share');
!function(d, s, id) {
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], p = /^http:/.test(d.location) ? 'http' : 'https';
if (!d.getElementById(id)) {
js = d.createElement(s);
js.id = id;
js.src = p + '://platform.twitter.com/widgets.js';
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}
}(document, 'script', 'twitter-wjs');
});
</script> 
</div>
<a class="twitter_follow_link" href="http://twitter.com/chabadorgnews" target="_blank">Follow</a>
<a class="rss_link" href="/tools/rss/news_rss.xml" target="_blank">RSS</a>
</div>
</div><div class="container padding clearfix" id="InTheMedia"><div class="small_header "><span>In the Media</span></div>
<ul class="small_links ">
<li>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">ynetglobal</div>
<a class="link_item" href="/article.asp?aid=7379513&n=1" target="_blank">No lines, no stigma: Chabad kitchens deliver kosher meals home worldwide</a>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">May 27, 2026 12:00 AM</div>
</li>
<li>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">Fox 10 Phoenix</div>
<a class="link_item" href="/article.asp?aid=7379488&n=1" target="_blank">Rabbi joins 1989 Mohave County cold case search</a>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">May 27, 2026 12:00 AM</div>
</li>
<li>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">The Australian</div>
<a class="link_item" href="/article.asp?aid=7378037&n=1" target="_blank">Recalling a great man of light: Eli Schlanger</a>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">May 27, 2026 12:00 AM</div>
</li>
<li>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">Sydney Morning Herald</div>
<a class="link_item" href="/article.asp?aid=7378042&n=1" target="_blank">Nikki was days from death when Rabbi Eli blew an ancient horn by her bedside</a>
<div class="byline normal" style="padding-top:0;">May 26, 2026 12:00 AM</div>
</li>
<li class="more"><a href="/article.asp?aid=245716">More Media Stories &raquo;</a></li>
</ul>
</div><div class="container padding clearfix" id="CentersPromo"><div class="small_header "><span>Find A Chabad Center Near You</span></div>
<a href="/centers/default.asp"><img src="https://w2.chabad.org/images/news/world.gif" width="186" height="108" border="0" alt="Chabad-Lubavitch Directory" title="Chabad Lubavitch Directory" /></a>
<form style="margin-top:5px;margin-bottom:0px;" action="/centers/default.asp" method="post" name="form1">
<div class="form_group">
<div id="CentersSearch_wrapper" class="co_global_submit" style="width:66px;"><button id="CentersSearch" type="submit" class="button" value="Search"><span>Search</span></button></div>
<div class="co_global_input_container"><input type="text" class="co_global_input" value="" required="" display_name="Location" id="qry" name="qry" placeholder="Enter City or Zip Code"></div>
</div>
</form>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/530387">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/530387" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/jgnw3653002.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Cours pour adultes</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/2624801">Chabad on Campus</a>
</h6>

<a href="/2624801" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/810/vlso8108184.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4504732">Holiday Celebrations</a>
</h6>

<a href="/4504732" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/450/ynjD4503043.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3373056">Le Mikvé de Québec</a>
</h6>

<a href="/3373056" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="#">Certification Kasher</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fnews%2farticle_cdo%2faid%2f7339709%2fjewish%2fRetirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Retiree%e2%80%99s+Bris+in+Siberia+Closes+Loop+on+89-Year-Old+Family+Story+-+60-year-old+Evgeny+Slovack+echoed+great-grandmother+when+he+entered+covenant+of+Abraham+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community&amp;url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fnews%2farticle_cdo%2faid%2f7339709%2fjewish%2fRetirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Retiree%e2%80%99s+Bris+in+Siberia+Closes+Loop+on+89-Year-Old+Family+Story+-+60-year-old+Evgeny+Slovack+echoed+great-grandmother+when+he+entered+covenant+of+Abraham+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fnews%2farticle_cdo%2faid%2f7339709%2fjewish%2fRetirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.jquebec.com%2fnews%2farticle_cdo%2faid%2f7339709%2fjewish%2fRetirees-Bris-in-Siberia-Closes-Loop-on-89-Year-Old-Family-Story.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Retiree%e2%80%99s+Bris+in+Siberia+Closes+Loop+on+89-Year-Old+Family+Story+-+60-year-old+Evgeny+Slovack+echoed+great-grandmother+when+he+entered+covenant+of+Abraham+-+Centre+communautaire+juif+de+Qu%c3%a9bec+city+Chabad+Jewish+Community">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 7274091);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Le Portail de la vie juive de Quebec City jewish community jewish life Portal • Un Projet de La Maison Chabad • 545 Grande Allée Est Québec, Qc G1R 2 J5 • +1(418)648-9595</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadQuebec" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/chabadquebec" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4763&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 2;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Centre communautaire juif de Québec city Chabad Jewish Community'}; Co.ArticleId     = '7339709';Co.SectionId     = 533790;Co.PartnerSiteId = 6199;Co.SiteId        = 6820;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'JQuebec.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- WhatsHelp.io widget -->
<!-- /WhatsHelp.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
whatsapp: "+14186489595", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
position: "right", // Position may be 'right' or 'left'
};
var proto = document.location.protocol, host = "getbutton.io", url = proto + "//static." + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->